05 Set 16:16

O que esperar quando viajar para os Estados Unidos com medicamentos e questões de saúde específicas

Viajar para os Estados Unidos é um evento emocionante, mas se precisar de trazer medicamentos ou dispositivos médicos, deve tomar precauções específicas para evitar atrasos antes de entrar no país. Quando se trata de drogas e equipamento médico, os Estados Unidos têm regras e normas de segurança altamente rigorosas. Seguir estas recomendações básicas irá poupar-lhe muitos problemas.

Quando vai para os Estados Unidos com produtos farmacêuticos, três agências gerem as restrições que deve seguir. A Administração de Segurança dos Transportes (TSA), a Food and Drug Administration (FDA), bem como a Patrulha Fronteiriça e as Alfândegas.

Cada agência tem o seu próprio conjunto de regulamentos, e deve segui-los a todos. Analisaremos os numerosos produtos classificados como “medicamentos” e “equipamento médico”, bem como o que precisa de fazer para os trazer consigo para os EUA.

Medicamentos sujeitos a receita médica

Se o seu médico tiver prescrito um medicamento que irá necessitar durante a sua viagem aos Estados Unidos, necessitará de uma carta do seu médico (escrita em inglês) a verificar se necessitará desta prescrição durante a sua estadia. O medicamento deve estar no seu recipiente original, com instruções de dose e o seu nome claramente escritos no rótulo.

Não traga mais medicamentos do que aqueles de que necessita para a sua estadia, um fornecimento de 90 dias é normalmente o máximo autorizado.

Certifique-se de ter documentação relevante do seu médico que esteja em inglês.

A FDA pode ter consigo alguns problemas ao trazer-lhe produtos farmacêuticos para os EUA que não estão aprovados para utilização nos EUA, mas deve estar tudo bem se tiver os documentos necessários. Desde que viaje em números minúsculos, não deve ter preocupações; você pode saber mais sobre as restrições da FDA aqui!

A VIAJAR PARA OS ESTADOS UNIDOS?


Tem uma autorização de viagem ESTA VISA dos EUA? Se tiver uma aplicação ESTA, verifique se ainda é válida!

Quando mandar o seu médico redigir a carta, certifique-se de que eles acrescentam a seguinte declaração:

“O SEU NOME” é um paciente ao meu cuidado que começou a tomar (o nome do medicamento aqui) em (data aqui) e é obrigado a seguir o regime de tratamento durante a viagem.”

Separar o medicamento num saco com fecho de correr para ajudar no processo de rastreio quando chegar. A máquina terá de filtrar pílulas e outros sólidos.

Os líquidos não precisam de ser colocados num saco de plástico zipado; podem ser transportados na sua bagagem de mão, mas devem ser mantidos separados e prontos para serem rastreados através da máquina.

Informe o oficial da TSA que tem consigo comprimidos, líquidos, ou cremes e para que servem. Se um líquido não puder ser verificado em segurança, o oficial da TSA pode ser obrigado a abri-lo, testá-lo, e eliminá-lo.

Ao viajar com líquidos, recomenda-se trazer garrafas novas, por abrir, para ajudar no processo de rastreio.

Equipamento médico

Ao viajar com dispositivos médicos tais como tanques de oxigénio, cadeiras de rodas, e outros dispositivos de assistência, deve passar pelo procedimento de rastreio para proteger a segurança de todos.

Noutras situações, como por exemplo se tiver um saco de ostomia, será forçado a dar palmadinhas e a mandar inspeccionar as suas mãos para detectar sinais de explosivos em vez de passar pelo equipamento de alta imagem.

Outras engenhocas que podem necessitar de um manuseamento especial incluem:

Castas

Bombas de insulina

Bombas de medicamentos

Prótese

Quando o dispositivo pode ser removido, deve ser removido em alguns casos. Será autorizado a sentar-se de lado numa área de rastreio especialmente designada para o efeito.

As máquinas portáteis de oxigénio, nebulizadores, e máquinas CPAP devem ser todas rastreadas. Antes de embarcar no seu avião, certifique-se de que o seu tanque de oxigénio portátil está certificado para utilização em voo.

Se for diabético e dependente de insulina e precisar de viajar com um refrigerador, agulhas e outros materiais, deve ter sempre consigo o documento de “necessidade médica” ou correr o risco de ter os seus artigos apreendidos.

Em quase todas as circunstâncias, embora utilizando tecnologia de assistência médica, o maior passo que pode dar para evitar longos atrasos é obter uma nota do seu médico descrevendo o equipamento escrito em inglês!

A menos que tenha instruções expressas do seu médico de que a máquina de oxigénio não pode ser removida para exame, deve removê-la em todas as circunstâncias.

Doenças, Doenças, e Condições

Viajar para os Estados Unidos quando não está bem e NÃO sob os cuidados de um médico com um diagnóstico definido não augura nada de bom. Os funcionários aduaneiros nos Estados Unidos são ensinados a procurar pessoas que possam representar um risco para a saúde.

Se estiver claramente indisposto, é fundamental que tenha provas de que não é contagioso, que não tem nada comunicável, e que está a receber tratamento.

Se o for, então:

  • Cegueira/impressão da visão
  • Perda de audição/utilização de aparelhos auditivos
  • Existem condições adicionais?

Deve alertar o oficial da TSA para que possam ser tomadas disposições especiais para o seu rastreio.

Se estiver a viajar com alguém que tenha demência, doença mental, dificuldades de aprendizagem ou atraso, por favor notifique o rastreador para que possam ser utilizados procedimentos de rastreio adicionais.

Se chegar ao ponto de entrada com uma febre não diagnosticada, o acesso pode ser-lhe negado. Na maioria das vezes, não está, mas depende de onde vem, de quão alta é a sua temperatura, se tem outros sintomas de doença, e se está ou não actualmente sob os cuidados de um médico.

Na maioria das circunstâncias, a sua palavra é suficiente, mas ter provas para provar a condição é sempre preferível.

Viajar com equipamento médico, medicamentos, ou ser incapacitado não o impede de visitar os Estados Unidos; no entanto, deve verificar se possui a documentação necessária.

Pode parecer muito stressante, mas tenha em mente que não vivemos num ambiente muito seguro, e tomar estas precauções mantém todos os viajantes seguros!

Lembre-se apenas de documentar a sua doença, condição e/ou necessidades de receita médica com o seu médico em papel timbrado, e ficará bem!

A VIAJAR PARA OS ESTADOS UNIDOS?


Tem uma autorização de viagem ESTA VISA dos EUA? Se tiver uma aplicação ESTA, verifique se ainda é válida!