04 Сен 15:51
Что ожидать при поездке в США с лекарствами и специфическими проблемами со здоровьем
Путешествие в Соединенные Штаты является захватывающим событием, но если вам нужно взять с собой лекарства или медицинские гаджеты, вы должны принять конкретные меры предосторожности, чтобы избежать задержек перед въездом в страну. Когда речь идет о лекарствах и медицинском оборудовании, в США действуют очень строгие правила и стандарты безопасности. Соблюдение этих основных рекомендаций избавит вас от многих проблем.
Когда вы отправляетесь в США с фармацевтическими препаратами, три агентства управляют ограничениями, которые вы должны соблюдать. Управление транспортной безопасности (TSA), Управление по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), а также пограничная и таможенная службы.
Каждое агентство имеет свой собственный набор правил, и вы должны следовать им всем. Мы рассмотрим многочисленные продукты, которые классифицируются как «лекарства» и «медицинское оборудование», а также то, что вам нужно сделать, чтобы ввезти их с собой в США.
Если ваш врач назначил лекарство , которое вам потребуется во время поездки в Соединенные Штаты, вам понадобится письмо от вашего врача (написанное на английском языке), подтверждающее, что вам потребуется этот рецепт во время вашего пребывания. Препарат должен быть в оригинальной упаковке, с инструкцией по дозировке и вашим именем, четко написанным на этикетке.
Берите с собой не больше лекарств, чем вам необходимо для пребывания в стране, обычно максимальный разрешенный запас составляет 90 дней.
Убедитесь, что у вас есть соответствующие документы от вашего врача на английском языке.
FDA может иметь некоторые проблемы с ввозом в США фармацевтических препаратов, не одобренных для использования в США, но все должно быть в порядке, если у вас есть необходимые документы. Пока вы путешествуете в крошечных количествах, у вас не должно быть никаких проблем; Вы можете узнать больше об ограничениях FDA прямо здесь!
Когда вы попросите своего врача составить письмо, убедитесь, что он добавил следующее заявление:
«ТВОЕ ИМЯ» — это пациент, находящийся на моем попечении, который начал принимать (название лекарства здесь) (дата здесь) и обязан соблюдать режим лечения во время путешествия».
Отделите лекарства в пакет на молнии, чтобы облегчить процедуру досмотра по прибытии. Машина должна будет фильтровать таблетки и другие твердые частицы.
Жидкости не нужно помещать в пластиковый пакет на молнии; их можно провозить в ручной клади, но они должны храниться отдельно и быть готовыми к досмотру через машину.
Сообщите сотруднику TSA, что у вас с собой есть таблетки, жидкости или кремы и для чего они нужны. Если жидкость не может быть признана безопасной, сотрудник TSA может быть обязан открыть ее, проверить и утилизировать.
При путешествии с жидкостями рекомендуется брать с собой новые, нераспечатанные бутылки, чтобы облегчить процедуру досмотра.
При путешествии с медицинским оборудованием, таким как кислородные баллоны, инвалидные кресла и другие вспомогательные устройства, вы должны пройти процедуру досмотра, чтобы обеспечить безопасность каждого.
В других ситуациях, например, если у вас есть остомический мешок, вас заставят похлопать себя по карману и осмотреть руки на предмет наличия взрывчатых веществ, вместо того чтобы пройти через оборудование высокой визуализации.
Другие гаджеты, которые могут потребовать особого обращения, включают:
Casts
Инсулиновые помпы
Медикаментозные насосы
Протез
Когда устройство может быть удалено, в некоторых случаях оно должно быть удалено. Вам будет разрешено сесть в стороне в специально отведенной зоне досмотра.
Переносные кислородные аппараты, небулайзеры и CPAP-аппараты должны быть проверены. Перед посадкой в самолет убедитесь, что ваш портативный кислородный баллон сертифицирован для использования в полете.
Если вы диабетик и инсулинозависимый и вам необходимо путешествовать с кулером, иглами и другими принадлежностями, вы должны постоянно иметь при себе документ о «медицинской необходимости» или рискуете получить изъятие ваших вещей.
Почти в любых обстоятельствах, при использовании вспомогательных медицинских технологий, самый важный шаг, который вы можете сделать, чтобы избежать длительных задержек, это получить от врача справку с описанием оборудования, написанную на английском языке!
Если у вас нет четких инструкций от вашего врача о том, что кислородная машина НЕ МОЖЕТ быть удалена для обследования, вы должны удалить ее при любых обстоятельствах.
Путешествие в Соединенные Штаты, когда вы нездоровы и НЕ находитесь под наблюдением врача с точным диагнозом, не сулит ничего хорошего. Таможенников в США учат искать людей, которые могут представлять опасность для здоровья.
Если вы явно нездоровы, очень важно иметь доказательства того, что вы не заразны, что у вас нет ничего заразного и что вы получаете лечение.
Если да, то:
- Слепота/нарушение зрения
- Потеря слуха/использование слуховых аппаратов
- Существуют ли какие-либо дополнительные условия?
Вы должны предупредить сотрудника TSA, чтобы для вас были приняты особые меры по досмотру.
Если вы путешествуете с человеком, страдающим слабоумием, психическими заболеваниями, нарушениями обучаемости или умственной отсталостью, пожалуйста, сообщите об этом сотруднику службы контроля, чтобы можно было использовать дополнительные процедуры проверки.
Если вы придете на входной пункт с недиагностированной лихорадкой, вам может быть отказано в доступе. В большинстве случаев это не так, но все зависит от того, откуда вы приехали, насколько высока ваша температура, есть ли у вас другие симптомы заболевания и находитесь ли вы в данный момент под наблюдением врача.
В большинстве случаев достаточно вашего слова, но наличие доказательств, подтверждающих условие, всегда предпочтительнее.
Путешествие с медицинским оборудованием, лекарствами или инвалидностью не препятствует посещению Соединенных Штатов; тем не менее, вы должны убедиться, что у вас есть необходимые документы.
Может показаться, что это большой стресс, но имейте в виду, что мы не живем в очень безопасной среде, и принятие этих мер предосторожности обеспечивает безопасность всех путешественников!
Просто не забудьте задокументировать свой недуг, состояние и/или потребность в рецептах у своего врача на его или ее бланке, и все будет в порядке!
