09 sep 16:02
Hvad man kan forvente, når man rejser til USA med medicin og specifikke sundhedsproblemer
At rejse til USA er en spændende begivenhed, men hvis du har brug for at medbringe medicin eller medicinske gadgets, skal du tage specifikke forholdsregler for at undgå forsinkelser, før du kommer ind i nationen. Når det drejer sig om lægemidler og medicinsk udstyr, har USA meget strenge regler og sikkerhedsstandarder. Hvis du følger disse grundlæggende anbefalinger, kan du spare en masse besvær.
Når du rejser til USA med lægemidler, er der tre myndigheder, der styrer de restriktioner, som du skal overholde. Transportation Security Administration (TSA), Food and Drug Administration (FDA), samt grænsepatruljen og toldvæsenet.
Hvert agentur har sit eget sæt regler, og du skal følge dem alle. Vi vil se på de mange produkter, der er klassificeret som “medicin” og “medicinsk udstyr”, og hvad du skal gøre for at tage dem med til USA.
Hvis din læge har ordineret medicin , som du vil have brug for under din rejse til USA, skal du bruge et brev fra din læge (skrevet på engelsk), der bekræfter, at du vil kræve denne recept under dit ophold. Lægemidlet skal være i sin originale beholder, med doseringsanvisninger og dit navn tydeligt skrevet på etiketten.
Medbring ikke mere medicin, end du har brug for under dit ophold, idet en 90-dages forsyning normalt er det maksimale antal, der er tilladt.
Sørg for, at du har relevant dokumentation fra din læge, som er på engelsk.
FDA kan have nogle problemer med, at du bringer lægemidler ind i USA, som ikke er godkendt til brug i USA, men du burde være i orden, hvis du har de nødvendige papirer. Så længe du rejser i små mængder, bør du ikke have nogen bekymringer; Du kan lære mere om FDA-begrænsninger lige her!
Når du får din læge til at skrive brevet, skal du sørge for, at han/hun tilføjer følgende erklæring:
“DIT NAVN” er en patient i min pleje, der begyndte at tage (navnet på medicinen her) den (dato her) og er forpligtet til at følge behandlingsregimen under rejsen.”
Læg medicinen i en pose med lynlås for at lette screeningsproceduren, når du ankommer. Maskinen skal filtrere piller og andre faste stoffer.
Væsker skal ikke anbringes i en plastikpose med lynlås; de kan medbringes i din håndbagage, men de skal opbevares separat og være klar til at blive screenet via maskinen.
Oplys TSA-medarbejderen om, at du har piller, væsker eller cremer med dig, og hvad de er beregnet til. Hvis en væske ikke kan bekræftes at være sikker, kan TSA-betjenten blive bedt om at åbne den, teste den og bortskaffe den.
Når du rejser med væsker, anbefales det at medbringe nye, uåbnede flasker for at lette screeningsproceduren.
Når du rejser med medicinsk udstyr som f.eks. iltflasker, kørestole og andre hjælpemidler, skal du gennemgå en screeningsprocedure for at beskytte alles sikkerhed.
I andre situationer, f.eks. hvis du har en stomipose, vil du blive tvunget til at klappe dig selv ned og få dine hænder undersøgt for tegn på sprængstoffer i stedet for at gå gennem det høje billeddannelsesudstyr.
Andre gadgets, der kan kræve særlig håndtering, omfatter:
Casts
Insulinpumper
Medicinpumper
Proteser
Når anordningen kan fjernes, skal den i nogle tilfælde fjernes. Du vil få lov til at sidde ved siden af i et særligt afgrænset område.
Bærbare iltmaskiner, nebulisatorer og CPAP-maskiner skal alle screenes. Inden du går om bord på flyet, skal du sikre dig, at din bærbare ilttank er godkendt til brug under flyvningen.
Hvis du er diabetiker og insulinafhængig og har brug for at rejse med en køleboks, nåle og andre forsyninger, skal du hele tiden have dokumentet om “medicinsk nødvendighed” med dig, ellers risikerer du at få dine ting beslaglagt.
Under næsten alle omstændigheder er det vigtigste skridt, du kan gøre for at undgå lange forsinkelser, når du bruger medicinsk hjælpeteknologi, at få et notat fra din læge med en beskrivelse af udstyret skrevet på engelsk!
Medmindre du har udtrykkelige instruktioner fra din læge om, at iltmaskinen IKKE kan fjernes til undersøgelse, skal du fjerne den under alle omstændigheder.
Det lover ikke godt at rejse til USA, når man har det dårligt og IKKE er under behandling af en læge med en sikker diagnose. Toldbetjente i USA er undervist i at lede efter personer, der kan udgøre en sundhedsrisiko.
Hvis du er åbenlyst syg, er det afgørende, at du har beviser for, at du ikke er smitsom, at du ikke har noget smitsomt, og at du er i behandling.
Hvis du er det, så:
- Blindhed/synsforstyrrelser
- Høretab/brug af høreapparater
- Er der yderligere betingelser?
Du bør advare TSA-medarbejderen, så der kan træffes særlige foranstaltninger til din screening.
Hvis du rejser med en person, der er dement, har en psykisk sygdom, indlæringsvanskeligheder eller er retarderet, skal du underrette kontrolløren, så der kan anvendes ekstra screeningsprocedurer.
Hvis du ankommer til indgangsstedet med en udiagnosticeret feber, kan du blive nægtet adgang. Det er du for det meste ikke, men det afhænger af, hvor du kommer fra, hvor høj din temperatur er, om du har andre symptomer på sygdom, og om du i øjeblikket er under lægebehandling eller ej.
I de fleste tilfælde er dit ord nok, men det er altid at foretrække at have beviser, der kan dokumentere tilstanden.
Hvis du rejser med medicinsk udstyr eller medicin, eller hvis du er handicappet, er du ikke udelukket fra at besøge USA, men du skal dog kontrollere, at du har den nødvendige dokumentation.
Det kan synes at være meget stress at håndtere, men husk på, at vi ikke lever i et meget sikkert miljø, og at tage disse forholdsregler holder alle rejsende sikre!
Husk blot at dokumentere din lidelse, tilstand og/eller receptbehov med din læge på hans eller hendes brevpapir, så skal du nok klare dig!
