Internationaal rijbewijs in de VS: complete gids

05 feb 16:11

Als u de Verenigde Staten per auto wilt bezoeken, zorg er dan voor dat uw rijbewijs nog geldig is. In werkelijkheid heeft elke Amerikaanse staat zijn eigen wetten voor de erkenning van een Italiaans rijbewijs. Hoewel een Italiaans rijbewijs vaak volstaat om op de Amerikaanse wegen te rijden, vereisen sommige staten een internationaal Amerikaans rijbewijs. In sommige situaties zult u naast uw rijbewijs nog andere papieren moeten overleggen.

In dit bericht bekijken we welke Amerikaanse staten een internationaal rijbewijs eisen en welke een Italiaans rijbewijs vereisen. Tot slot vindt u informatie over hoe u een geldig buitenlands rijbewijs kunt krijgen voor uw reis naar de Verenigde Staten.

Wat je nodig hebt om in de VS te rijden

Zoals eerder gezegd, is er niet één regeling voor de geldigheid van buitenlandse rijbewijzen in de Verenigde Staten. Vanaf 12 maart 2014 mag elke Amerikaanse staat immers zelf beslissen of hij het Italiaanse rijbewijs erkent.

In het algemeen past elke staat in de Verenigde Staten een van de volgende opties toe:

  • Internationaal rijbewijs vereist: Sommige landen eisen een internationaal rijbewijs om op hun grondgebied te mogen rijden.
  • Italiaans rijbewijs geaccepteerd met ESTA of visum: Sommige Amerikaanse staten aanvaarden het Italiaanse rijbewijs op voorwaarde dat het vergezeld gaat van aanvullende documentatie. Dit zijn meestal ESTA’s of inreisvisa. In sommige situaties moet een Italiaans of buitenlands rijbewijs in het Engels worden vertaald.
  • Het Italiaanse rijbewijs is slechts een bepaalde tijd geldig, wat betekent dat u slechts een bepaald aantal dagen in Amerika mag rijden.
  • Absolute geldigheid van het Italiaanse rijbewijs zonder begeleidende documenten: het Italiaanse rijbewijs is geldig in sommige staten, zoals Nevada en Californië.

Rijvereisten in elke Amerikaanse staat

Let vooral op de staat van bestemming als u een vakantie naar de Verenigde Staten overweegt. Dit is vooral van belang wanneer u reist op routes die verschillende staten doorkruisen. U moet in deze gevallen immers het door elke staat vereiste papierwerk bij u hebben.

De onderstaande tabel bevat informatie over welk Amerikaans rijbewijs in elke staat nodig is:

STAAT

VERGUNNINGSPLICHT

Alabama, Californië, Maine, Mississippi, Nevada, North Carolina…
Geldig Italiaans rijbewijs
Colorado, Iowa, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, South Dakota, Wisconsin, Wyoming…
ESTA of ander visum voor kort verblijf en Italiaans rijbewijs
Utah
Italiaans rijbewijs dat 6 maanden geldig is
Alaska, Georgia, Michigan, Ohio, West Virginia…
Italiaans rijbewijs (geldig tot 90 dagen)
New York City
Vertaling van rijbewijs in het Engels en Italiaans rijbewijs (geldig tot 90 dagen)
New York (staat)
Italiaans rijbewijs dat 90 dagen geldig is en een gecertificeerde vertaling in het Engels, of vergezeld van een internationaal rijbewijs
Delaware
Italiaans rijbewijs (maximaal 60 dagen geldig)
Florida, Montana
Italiaans rijbewijs (maximaal 30 dagen geldig)
Idaho, Oregon, Washington
Italiaans rijbewijs dat één jaar geldig is
Hawaii, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, Tennessee, Vermont, Virginia, Washington DC.
Het is mogelijk om met een Italiaans rijbewijs in Amerika te rijden indien vergezeld van een internationaal rijbewijs
Arizona, New Jersey
Italiaans rijbewijs dat 7 maanden geldig is indien vergezeld van een internationaal rijbewijs of een gecertificeerde vertaling in het Engels
Connecticut
Het is mogelijk om gedurende één jaar met een Italiaans rijbewijs te rijden indien het vergezeld gaat van een internationaal rijbewijs
New Mexico
Geldig Italiaans rijbewijs indien vergezeld van een internationaal rijbewijs of een gewaarmerkte vertaling in het Engels
Arkansas, Louisiana, Oklahoma, Texas…
Internationaal rijbewijs

Praktisch voorbeeld: reis op Route 66

Laten we een realistisch voorbeeld bekijken om beter te begrijpen welke documenten vereist zijn om in de Verenigde Staten te rijden. Route 66 is een van de meest populaire locaties voor autovakanties in de Verenigde Staten.

Deze oude weg verbindt Illinois, Missouri, Oklahoma, Texas, New Mexico, Arizona en Californië. Als je Route 66 niet verlaat in Californië, heb je geen internationaal rijbewijs nodig. Als u echter de volledige Route 66 wilt rijden, moet u door staten rijden die internationale rijbewijzen eisen, zoals Texas.

Route 66 bord

U heeft dus nog steeds een internationaal rijbewijs nodig voor uw reis. Ook als u slechts een land bezoekt dat het Italiaanse rijbewijs aanvaardt, wordt een internationaal rijbewijs aanbevolen.

Bij een bezoek aan de Verenigde Staten raden dezelfde Italiaanse autoriteiten u aan uw internationaal rijbewijs mee te nemen. In ieder geval is veel ook afhankelijk van de lokale overheid. Hoewel het niet ongewoon is dat Amerikaanse verkeersagenten zich toegeeflijk opstellen tegenover bezoekers, is het toch raadzaam het risico niet te nemen.

Soorten internationale vergunningen

Als u besluit een internationaal rijbewijs voor de Verenigde Staten aan te vragen, zorg er dan voor dat u het juiste rijbewijs krijgt. In werkelijkheid zijn er drie soorten buitenlandse vergunningen, waarvan er twee vaker worden gebruikt. Elk type heeft zijn eigen internationale verdrag:

  • Het Verdrag van Parijs van 1926 was het eerste over dit onderwerp. Momenteel hebben alleen Irak en Somalië dat nodig.
  • Het Verdrag van Genève van 1949 is de meest gebruikte internationale overeenkomst tussen landen die buitenlanders in staat stelt met een internationaal rijbewijs te rijden. Dit model wordt erkend in de Verenigde Staten, Canada en Mexico.
  • Veel landen, zoals Mexico, hebben zowel het Verdrag van Genève als het Verdrag van Wenen ondertekend. Andere, zoals Brazilië, gebruiken alleen het Verdrag van Wenen.

Verschillende modellen en internationale rijbewijsduur

De verschillende vormen van rijbewijzen hebben in wezen dezelfde kwaliteiten en geven dezelfde vrijheden. Er bestaan twee fundamentele verschillen tussen de verschillende modellen:

  • Internationale acceptatie: Zoals eerder gezegd, accepteren niet alle landen alle internationale rijbewijsmodellen. Daarom moet u een internationaal rijbewijs halen in overeenstemming met het Verdrag van Genève.
  • duur van het document: het voornaamste verschil tussen de overeenkomsten is de duur van het rijbewijs, die verschilt naar gelang van de overeenkomst die het heeft ingesteld:
    • Wenen: 3 jaar na uitgifte;
    • Genève: 1 jaar na uitgifte;
    • Parijs: 1 jaar na vrijlating.

Hoe krijg je het internationaal rijbewijs van de VS?

De internationale conventie van Genève van 1949 regelt het internationale rijbewijs dat nodig is om in de Verenigde Staten te rijden. Dit rijbewijs vult het Italiaanse rijbewijs aan of vervangt het.

Met dit rijbewijs mag u alleen in de Verenigde Staten en overzee rijden. Met een buitenlands rijbewijs kan daarentegen niet in Italië worden gereden.

Als u momenteel een Italiaans rijbewijs hebt, zijn er twee mogelijkheden om een internationaal rijbewijs te verkrijgen. Met beide oplossingen kun je snel en eenvoudig een internationaal rijbewijs halen. Het verzoek kan worden gestuurd naar:

  • Civiele motorisatie vergt meer inspanning van uw kant, maar het is sneller en minder duur.
  • In deze situatie vraagt de rijschool of autoclub het buitenlandse rijbewijs namens u aan. Bijgevolg zal de behandeling eenvoudiger maar duurder zijn.

Hoe krijg je het internationaal rijbewijs van de VS?

Het aanvragen van een internationaal rijbewijs via de instantie voor motorvoertuigen is aanzienlijk ingewikkelder dan het volgen van een rijschool. De vereiste documenten zijn echter niet talrijk en niet moeilijk te vinden.

Er hoeft alleen nog maar te worden overgegaan tot de motorisering wanneer de documentatie is voltooid. Mogelijk moet u een afspraak maken, afhankelijk van de referentie burgerlijke auto.

U krijgt uw buitenlandse rijbewijs binnen enkele dagen als u voor deze optie kiest. Het verzoek kost in totaal € 42,20. Zo wordt het gedaan:

  1. Vul het formulier TT 746 in, dat u online of bij het bureau voor motorvoertuigen kunt krijgen. U gebruikt dit document om een internationaal rijbewijs aan te vragen. U moet het deel “Andere aanvragen” van het formulier invullen en aangeven welk soort buitenlands rijbewijs u nodig hebt. In het geval van de Verenigde Staten moet u een internationaal rijbewijs aanvragen volgens het model van de Conventie van Genève.
  2. Doe twee afzonderlijke betalingen: de bonnen zijn verkrijgbaar bij het postkantoor of het bureau voor motorvoertuigen. U moet een strook van 16,00 euro invullen op rekening 4028 en een tweede strook van 10,20 euro op rekening 9001.
  3. Koop een inkomstenzegel van 16,00 euro: U moet deze kopen bij een erkende tabaks- en inkomstenzegelverkoper.
  4. Zorg voor twee pasfoto’s: een van de twee moet worden gewaarmerkt op het gemeentekantoor van uw land. Authenticatie zorgt ervoor dat uw identificatie overeenkomt met die van het onderwerp op de foto.
  5. Neem de volgende papieren mee: uw geldige rijbewijs en een fotokopie van de voor- en achterkant van het rijbewijs: Verder verzoeken wij u dringend de volgende papieren mee te nemen, die niet altijd noodzakelijk zijn maar meestal wel worden aanbevolen: een fotokopie van de belastingcode en uw ziekteverzekeringskaart.

Een internationaal rijbewijs voor de VS aanvragen bij een rijschool of automobielclub

Als je geen tijd hebt om te rijden, kun je je inschrijven bij een gerenommeerde rijschool of autoclub. In deze situatie regelt de club of school al het papierwerk.

De wachttijden zullen vrij kort blijven, van 7 tot 10 dagen. De totale kosten van de operatie zullen echter hoger zijn. Een concurrerend aanbod varieert doorgaans van 70 tot 120 euro. Als u deze optie verkiest, moet u het volgende doen:

  1. Vergelijk het aanbod van verschillende scholen en groepen. Omdat dit een duurder alternatief is, moet u de tarieven van verschillende scholen of clubs vergelijken. Daardoor kunt u uw internationaal rijbewijs van de VS tegen de meest betaalbare prijs ontvangen.
  2. vul het gevraagde papierwerk in voor de rijschool of autoclub;
  3. betaal de school of club de twee betalingsbewijzen van 16,00 euro en 10,20 euro, evenals de kosten van de dienst;
  4. Neem de volgende documenten mee:
    1. pasfoto, waarvan één gewaarmerkt;
    2. een geldig rijbewijs;
    3. De belastingwet en de gezondheidskaart

Rondrijden in Los Angeles

Internationaal rijbewijs hoe te verlengen

Zoals eerder gezegd, is een internationaal rijbewijs, afgegeven overeenkomstig het Verdrag van Genève, één jaar geldig. Bijgevolg kan het zijn dat u, zelfs als u het momenteel heeft, het moet vernieuwen.

De procedure is dezelfde als bij de eerste aanvraag van een internationaal rijbewijs. Nogmaals, u heeft uw rijbewijs binnen enkele dagen. In werkelijkheid moet je:

  • Vul het verlengingsformulier in, dat verkrijgbaar is bij de automobilistenkantoren of op de site van de automobilist;
  • Breng dezelfde documenten die nodig waren voor de toekenning van het buitenlandse rijbewijs mee naar de auto.
  • dezelfde rechten betalen als voor de afgifte van het internationale rijbewijs U moet dan nogmaals de twee betalingen van 16,00 euro en 10,20 euro verrichten. U moet ook een inkomstenstempel van 16,00 euro aanschaffen.
  • Neem uw verlopen internationaal rijbewijs mee.

Kenmerken van de internationale licentie

In tegenstelling tot het nationale rijbewijs wordt het internationale rijbewijs voor de Verenigde Staten in elk land als een gestandaardiseerd papieren document aangeboden. Het document is gedeeltelijk in het Italiaans, maar het is ook beschikbaar in het Engels, Frans, Spaans en Arabisch. Om die reden hebben verschillende Amerikaanse jurisdicties een geverifieerde vertaling van het Italiaanse nationale rijbewijs in het Engels nodig.

De volgende informatie staat op de eerste bladzijde van een internationaal rijbewijs:

  • “Internationaal rijbewijs” zin;
  • de naam van de eigenaar;
  • de datum van vrijlating

Op de overige bladzijden van het internationale rijbewijs staat de volgende informatie over de houder:

  • een uitleg van de vele soorten rijbewijzen die beschikbaar zijn Het voertuigrijbewijs komt bijvoorbeeld overeen met de letter B;
  • Persoonlijke informatie over de houder: naam, achternaam, geboortedatum en -plaats, adres;
  • een fotokopie van het paspoort van de houder;
  • de brief afstempelen met het soort rijbewijs dat is toegekend;
  • alle beperkingen die op de vergunning van toepassing zijn

Andere documenten die nodig zijn om naar de VS te reizen

In de meeste gevallen is een overzees rijbewijs onvoldoende om in de Verenigde Staten te mogen rijden. Zelfs wanneer u in de Verenigde Staten rijdt met een Italiaans rijbewijs, is aanvullende documentatie nodig. Laat ons bijgevolg de in de bovenstaande tabel vermelde papieren toelichten:

  • ESTA of visum voor kort verblijf: Als u een Italiaanse burger bent die voor toerisme naar de Verenigde Staten komt, heeft u waarschijnlijk een ESTA nodig. In werkelijkheid kunt u met een ESTA maximaal 90 dagen in de VS verblijven. Heeft u vragen over het aanvragen van een ESTA, kijk dan op de linkpagina. Als u niet aan de voorwaarden voor ESTA voldoet, hebt u een visum voor kort verblijf nodig. Dit kan bijvoorbeeld een toeristenvisum van categorie B zijn. Alle informatie over het Amerikaanse visum vindt u hier.
  • biometrisch paspoort dat ten minste geldig is voor de duur van het visum

Wij raden u aan de pagina over het papierwerk dat nodig is om naar de Verenigde Staten te gaan te lezen voor meer details.

Conclusies: is het Italiaanse rijbewijs geldig in Amerika?

Italiaans rijbewijs

Als u een vakantie naar de Verenigde Staten plant en een auto wilt huren, moet u in het bezit zijn van een geldig rijbewijs. Maar zoals we hebben gezien, hanteren niet alle Amerikaanse staten dezelfde rijnormen.

Ten slotte moet u op de hoogte zijn van de wetgeving van de staat die u wilt bezoeken. Reizen met een internationaal rijbewijs is echter de beste optie. Deze aanpak wordt ook aangeraden als men in Amerika kan rijden met een Italiaans rijbewijs.

Het is vrij eenvoudig om een internationaal rijbewijs te verkrijgen: volg gewoon de stappen in dit artikel. In de meeste gevallen is een internationaal rijbewijs echter onvoldoende. Vergeet niet alle essentiële begeleidende documenten, zoals een gewaarmerkte vertaling van uw buitenlandse rijbewijs, mee te sturen. Tot slot, als u voor toerisme reist, is het ESTA een onmisbaar document. Vraag het daarom ruim voor uw reis aan.

MEER WETEN:

Terug naar de startpagina.

Bezorgd over ESTA? Lees onze veelgestelde vragen.