05 Feb 15:24

Zelena karta ali v italijanščini “Carta Verde” je potrdilo, ki vam omogoča stalno bivanje in delo v Združenih državah. Načini pridobivanja se razlikujejo in so lahko včasih precej težavni.

V tem eseju bomo razpravljali o treh osnovnih metodah za pridobitev tega želenega certifikata. Izvedeli boste pomembne informacije o pogojih, ki jih je treba izpolnjevati za pridobitev zelene karte, na koncu pa bomo obravnavali razliko med zeleno karto in ameriškim državljanstvom.

Za kaj je namenjena zelena karta in kaj pomeni?

Uradno ime za znano zeleno karto je dovoljenje za stalno prebivanje. Kot je razvidno iz imena, je to dokument, ki vam omogoča priselitev v Združene države in stalno prebivanje v njih. Zato je vsakdo, ki ima ta dokument, upravičen do dela v Ameriki.

Uporabniki zelene kartice prejmejo plastično kartico, ki vsebuje vse njihove osebne podatke. Ime Carta Verde izhaja iz značilnega zelenega odtenka kartice. Poleg tega, da lahko živite v Združenih državah, vam stalno prebivanje prinaša več ugodnosti. Imetniki zelene karte lahko:

• dela v ameriški vojski in več zveznih institucijah.
• delati za katero koli podjetje, razen za zvezne organe ZDA;
• so zaščiteni z zveznimi, državnimi in lokalnimi zakoni v Združenih državah Amerike;
• do enega leta lahko prosto potujete zunaj Združenih držav;
• vložitev prošnje za zeleno karto za družinske člane, kot so žene in otroci;

Vendar pa pridobitev statusa stalnega prebivalca pomeni več obveznosti:

• upoštevati vse zvezne, državne in občinske zakone v Združenih državah Amerike;
• dokončajte davčno napoved za ZDA;
• Moški med 18. in 25. letom starosti se morajo prijaviti v sistem selektivne službe.

Kako pridobiti zeleno karto in živeti v ZDA?

V ZDA je trenutno 13,2 milijona stalnih prebivalcev, kar predstavlja približno 4 % celotnega prebivalstva. Zaradi tega je število imetnikov zelene karte še vedno precej nizko, pridobitev zelene karte pa je lahko precej težavna.

Ameriška zelena karta

V resnici obstajajo le tri glavna merila za pridobitev zelene karte, ki jih bomo obravnavali v nadaljevanju:

• prošnjo družinskega člana;
• Loterija za zelene karte;
• pogoji za zaposlitev

Vsaka od teh kategorij ima dodatna merila za kandidate. Predvidene čakalne dobe za pridobitev dovoljenja so prav tako zelo različne. Nekateri kandidati lahko pridobijo zeleno karto v enem letu, drugi pa morajo čakati tudi do deset let.

stalno družinsko prebivanje v Združenih državah Amerike

Najpreprostejši način prihoda v ZDA je, če imate bližnjega sorodnika, ki je državljan ali stalni prebivalec ZDA. Dejansko v to kategorijo spada med 300.000 in 500.000 oseb, ki vsako leto pridejo v Združene države.

Vendar pa vsa družinska razmerja niso enaka. Medtem ko nekatere praktično vedno zagotavljajo zeleno karto, je število drugih omejeno. V nadaljevanju so navedene vse kategorije družin, ki so upravičene do stalnega prebivališča v ZDA.

kategorija	Povprečna čakalna doba	Letno število vizumov
Zelena karta za zakonsko zvezo in najbližjega sorodnika državljana ZDA	od 6 do 14 mesecev	Brez omejitev
neporočeni otroci državljana ZDA, starejši od 21 let.	od 8 do 21 let	23,400
zakonci in otroci stalnega prebivalca, mlajši od 21 let.	od 1 do 2 let	88,000
neporočeni otroci stalnega prebivalca, starejši od 21 let.	od 4 do 6 let	26,300
poročeni otroci državljana ZDA.	od 10 do 22 let	23,400
bratje in sestre državljana ZDA.	od 13 do 24 let	65,000

Upoštevajte, da če spadate v eno od teh kategorij, ne boste mogli sami zaprositi za dovoljenje za stalno prebivanje. V vsakem primeru mora ameriški sorodnik ali imetnik zelene karte začeti postopek sponzorstva v vašem imenu.

Loterija zelene karte in stalno prebivanje

Ministrstvo za zunanje zadeve ZDA vsako leto na loteriji podeli 55.000 zelenih kart. Zakon o priseljevanju in državljanstvu iz leta 1965 ureja ta prizadevanja, katerih cilj je zmanjšati predsodke pri sprejemanju migrantov.

Pred uvedbo loterije so bili migranti, ki niso iz Severne Evrope, v Združenih državah Amerike redno diskriminirani. Danes se lahko prebivalci več držav, vključno z Italijo, enkrat na leto udeležijo te loterije in imajo možnost pridobiti zeleno karto.

Cilj loterije je navdihnil ime vizuma, ki ga dobi zmagovalec, Diversity Visa. Vendar pa so za udeležbo in pridobitev tega vizuma določeni predpogoji.

• končana vsaj srednja šola (ali pridobljena enakovredna kvalifikacija). To merilo je mogoče izpolniti z dvoletnim delom na delovnem mestu, ki zahteva vsaj dve leti izkušenj.
• biti državljan države, ki dovoljuje udeležbo Če tega pogoja ne izpolnjujete, lahko še vedno sodelujete z izjavo, da ste iz države svojega zakonca.

Vlada ZDA vsako leto prepove sodelovanje na loteriji osebam iz določenih držav. V zadnjih petih letih se je iz teh držav v ZDA preselilo več kot 50.000 ljudi. Zato naslednje države niso sodelovale v zadnjem krogu loterije za zeleno karto, ki se je končala oktobra 2019 in velja do leta 2021:

• Bangladeš
• Brazilija
• Kanada
• Kitajska
• Kolumbija
• Južna Koreja
• Salvador
• Filipini
• Gvatemala
• Haiti
• Indija
• Jamajka
• Mehika
• Nigerija
• Pakistan
• Združeno kraljestvo (razen Severne Irske)
• Dominikanska republika

Ta članek bo posodobljen takoj, ko bodo objavljene države, izključene iz izdaje leta 2022. Za zdaj je znano, da bo žrebanje za leto 2022, znano kot loterija DV2022, potekalo 1. marca 2021, zmagovalci pa bodo razglašeni 5. maja 2021.

Kako sodelovati v loteriji zelene karte?

Vsako leto od začetka oktobra do začetka novembra lahko sodelujete na loteriji. Maja zmagovalce naključno izbere računalnik, običajno okoli petega dne v mesecu. Če predložite več kot eno vlogo na osebo, bodo ameriški organi vašo vlogo zavrnili.

Udeležba je preprosta in se lahko brezplačno prijavite prek uradne spletne strani loterije zelenih kart, če sledite naslednjim korakom:

1. Pred začetkom postopka registracije zberite vse bistvene osebne podatke: standardne, kot so ime, kraj in datum rojstva, podatki o otrocih, zakoncih itd.
2. Prepričajte se, da imate fotografijo, ki ustreza zahtevam loterije DV, ki so pogosto enake zahtevam za ameriški potni list ali vizum. Spletno mesto bo zahtevalo vašo fotografijo ter slike vašega zakonca in otrok, če je to primerno.
3. izpolnjevanje spletnega obrazca: ko začnete izpolnjevati obrazec, pogosto uporabite možnost “shrani”. Vprašanja vam ni treba izpolniti naenkrat, zato vam priporočamo uporabo brskalnikov, kot sta Chrome ali Firefox.
4. Zapišite si kodo, ki jo boste prejeli po oddaji vloge: Po oddaji obrazca boste po elektronski pošti prejeli kodo, s katero boste lahko spremljali napredek svoje vloge.
5. Preverite status svoje vloge: rezultati elektronske loterije za vizume za raznolikost so običajno dostopni od 5. maja do 30. septembra.

Kodo, ki ste jo dobili po zaključku prijave, morate vnesti na ustrezno mesto na uradni spletni strani. Koda je obvezna, saj ne glede na izid prijave ne boste obveščeni po e-pošti.

Bil sem izbran: kaj storiti?

Izbira nikakor ne zagotavlja stalnega prebivališča. Če ste eden od dobitnikov na loteriji, boste morali:

1. Dogovorite se za sestanek na najbližjem konzulatu ZDA. Ko boste preverili status svoje vloge, boste prejeli posebna navodila.
2. opraviti potrebne zdravniške preglede in cepljenja za pridobitev zelene karte;
3. Izpolniti je treba obrazec DS-260.
4. Zberite vse ustrezne dokumente v angleškem prevodu:
   • natisnjen izvod potrditve sestanka s svetovalcem;
   • natisnite stran za potrditev obrazca DS-260;
   • potni list, veljaven vsaj 6 mesecev od datuma imenovanja.
   • srednješolska diploma ali enakovredne delovne izkušnje
   • dovoljenje za poroko;
   • neizogibna opomba o sodbi o razvezi zakonske zveze ali prenehanju življenjske skupnosti;
   • družinske razmere.
5. plačati konzularno takso v višini 330 USD in priti na razgovor.

Po razgovoru se bo konzularni uradnik odločil, ali vam bo izdal zeleno karto ali ne. Če bo vaš odgovor pozitiven, boste zdaj lahko živeli v Združenih državah Amerike.

Stalno prebivanje z vizumom E2 in drugimi delovnimi vizumi

Druga možnost za preselitev v Združene države je, da se kvalificirate na podlagi svojega delovnega mesta. To je možnost za specializirane tuje delavce, ki že začasno prebivajo v ZDA. Do stalnega prebivališča na podlagi dela so upravičene naslednje kategorije:

Prednostni tuji delavci (vizumi E1)

Letno je za te delavce na voljo približno 41 500 vizumov. Čakalna doba za ta vizum je od 18 mesecev do 4 let. Ta kategorija ima tri podskupine:

• tujci z “izjemnimi” sposobnostmi na področju umetnosti, znanosti, akademske sfere, podjetništva ali športa;
• tuji raziskovalci in profesorji z mednarodno priznanim znanjem in vsaj tremi leti izkušenj;
• Tuji vodstveni delavci in menedžerji, ki so premeščeni znotraj podjetja v Združene države Amerike.

Strokovnjaki z visoko izobrazbo ali znanjem, ki velja za “izjemno” (vizumi E2).

Ta ameriški delovni vizum za Italijane in druge tujce pa ni vedno dostopen. Letno je na voljo približno 41 500 vizumov v letih, ko se ameriške oblasti odločijo, da jih bodo podelile.

• Vizumi E3 so namenjeni strokovnjakom in kvalificiranim delavcem. V prvo skupino spadajo vsi, ki za svoje delo potrebujejo triletno ali višjo izobrazbo. Drugi pa je namenjen osebam, ki opravljajo delo, za katero sta potrebni vsaj dve leti izkušenj ali pripravništva. Največje letno število vizumov je 41 500, kar pa ni vedno na voljo.
• duhovniki, verski delavci in nekdanji državni uslužbenci ZDA (vizumi E4). Ta skupina od ameriških organov vsako leto prejme nekaj več kot 10.000 vizumov.
• vlagatelj (E5 v celoti) (E5 v celoti) Če se želite uvrstiti v to kategorijo, morate na podeželskih območjih Združenih držav Amerike porabiti vsaj 900.000 USD in ustvariti vsaj 10 delovnih mest. Poleg tega morate prispevati vsaj 1,8 milijona dolarjev.

Glavne kategorije zelenih kart

Glede na veliko število možnosti, zaradi katerih lahko oseba zaprosi za zeleno karto, so njene kategorije prav tako obsežne. V nadaljevanju so navedene tri glavne kategorije, povezane z osebami, ki iščejo zaposlitev v Združenih državah, imenovane “Employed-Based” ali EB.

ZELENA KARTICA EB1

Do te oblike zelene karte so upravičeni izjemni strokovnjaki, kot so ugledni univerzitetni profesorji ali direktorji na visoki ravni. Znan je tudi kot “prva izbira”.

Ker za to vrsto zelene karte (ki jo je običajno težko dobiti, razen v izredno posebnih primerih) ni potrebno potrdilo ministrstva za delo, se obravnava hitreje kot druge kategorije zelenih kart (DOL).

EB2 GREEN CARD

EB2 je prav tako namenjen vrhunskim strokovnjakom in delavcem. V vsakem primeru je pridobitev zelene karte tipa EB2 odvisna od ponudbe stalnega dela s strani ameriškega delodajalca. Znano tudi kot “druga izbira”.

Če zadevni strokovnjak ni vpisan v register za opustitev nacionalnih interesov, je za to obliko zelene karte običajno potrebno posebno potrdilo ministrstva za delo.

EB3 GREEN CARD

Kategorija zelene karte EB3 je namenjena nadarjenim delavcem (katere koli kategorije), ki jim je ameriško podjetje ponudilo stalno delovno mesto.

Vendar pa je, kot že rečeno, za to vrsto zelene karte treba opraviti določena preverjanja. Ministrstvo za delo mora potrditi, da določen tuji državljan ne bo negativno vplival na ameriški trg dela.

Tovrstno zeleno karto je težko dobiti, čakalne dobe pa so dolge in trajajo do dve leti. Po drugi strani pa te postopke pogosto neposredno vodi podjetje, ki želi zaposliti določeno osebo za nedoločen čas.

ZELENA KARTICA EB4

Ta stalni priseljenski vizum je namenjen tujim verskim delavcem in mladoletnikom, katerih skrbništvo je bilo iz kakršnega koli razloga zaupano ameriškemu sodišču.

Stalno prebivališče in državljanstvo ZDA

Pazite, da ne zamenjate stalnega prebivališča z državljanstvom ZDA. Pridobitev prvega ne zagotavlja dostopa do drugega. Poglejmo, po čem se zelena karta razlikuje od ameriškega državljanstva.

• Stalno prebivanje v nasprotju z državljanstvom ne daje volilne pravice ali pravice do opravljanja javnih funkcij.
• Stalno prebivališče je mogoče odvzeti, čeprav je izguba državljanstva ZDA zelo nenavadna. Obsodba za hujše kaznivo dejanje ali bivanje v tujini več kot eno leto lahko privede do odvzema stalnega statusa.

Kako pridobiti državljanstvo ZDA?

Slovesnost ob podelitvi ameriškega državljanstva

Ne glede na te razlike mora imeti tujec stalno prebivališče, da se lahko naturalizira. Kako zaprositi za državljanstvo ZDA:

• biti morate stari najmanj 18 let.
• živeti v državi vsaj pet let Za zakonce ameriških državljanov veljajo najmanj tri leta.
• dokazilo, da ste zadnjih pet let pred vložitvijo prošnje za naturalizacijo živeli v Združenih državah Amerike;
• dokažite, da ste vsaj 30 mesecev od teh petih let fizično preživeli v Združenih državah Amerike;
• vsaj tri mesece prebivati v zvezni državi, v kateri se prijavljate;
• znati se sporazumevati v angleščini na osnovni ravni;
• spoznati zgodovino in državljanske ideje Združenih držav.
• izkazujejo zavezanost idejam in ciljem ameriške ustave.

Po izpolnitvi teh meril boste morali:

• opraviti izpit iz angleškega jezika ter izpit iz državljanske vzgoje o zgodovini in kulturi ZDA.
• Udeležite se razgovora z uradnikom ZDA.
• Na koncu na javni slovesnosti prisegite zvestobo Združenim državam Amerike.

Zadnji premislek: ali se je mogoče z zeleno karto preseliti v ZDA?

Stalno prebivanje, pogosto znano kot zelena karta, je edini ameriški vizum, ki vam omogoča neomejeno življenje in delo v ZDA. Vendar, kot smo videli, njeno pridobivanje še zdaleč ni enostavno, in če želite zanjo zaprositi, morate pripadati dobro opredeljenim skupinam.

Najprimernejši način za stalno življenje v Ameriki je, da imate sorodnike s stalnim prebivališčem ali državljane Združenih držav. V vsakem primeru je lahko čakanje na družinske zelene karte precej dolgotrajno.

Priseljevanje na podlagi dela je lahko precej bolj zapleteno, saj so potrebne lastnosti zelo specifične.

IZVEDITE VEČ:

Vrnitev na domačo stran.

Vas skrbi ESTA? Preberite naše pogosto zastavljena vprašanja.