05 Feb 15:24

La Tarjeta Verde, o «Carta Verde» en italiano, es un certificado que le permite vivir y trabajar permanentemente en Estados Unidos. Los métodos para adquirirla varían y a veces pueden ser bastante difíciles.

En este ensayo analizaremos los tres métodos básicos para obtener este codiciado certificado. Descubrirá información importante sobre las condiciones que hay que cumplir para solicitarla y, por último, abordaremos la distinción entre la Carta Verde y la ciudadanía estadounidense.

¿Para qué sirve y en qué consiste la Carta Verde?

El nombre formal de la conocida Tarjeta Verde es Permiso de Residencia Permanente. Como su nombre indica, es un documento que le permite inmigrar y residir permanentemente en Estados Unidos. En consecuencia, cualquiera que tenga este documento puede trabajar en Estados Unidos.

Los usuarios de la Carta Verde reciben una tarjeta de plástico que contiene toda su información personal. Carta Verde recibe su nombre del característico tinte verde de la tarjeta. Además de la posibilidad de vivir en Estados Unidos, la residencia permanente confiere varios beneficios. Los titulares de la tarjeta verde pueden:

• sirve en el ejército de Estados Unidos y en varias instituciones federales
• trabajar para cualquier empresa, a excepción de las entidades federales estadounidenses;
• estar protegidos por las leyes federales, estatales y locales de Estados Unidos;
• viajar libremente fuera de Estados Unidos hasta un año;
• solicitar la Tarjeta Verde para miembros de la familia, como esposas e hijos;

Sin embargo, convertirse en residente permanente implica varias responsabilidades:

• cumplir todas las leyes federales, estatales y municipales de Estados Unidos;
• terminar su declaración de la renta en EE.UU;
• Por último, los hombres de entre 18 y 25 años deben inscribirse en el Sistema de Servicio Selectivo.

¿Cómo obtener la Tarjeta Verde y vivir en EE.UU.?

Actualmente hay 13,2 millones de residentes permanentes en Estados Unidos, lo que representa alrededor del 4% de la población total. Como consecuencia, el número de titulares de la Tarjeta Verde sigue siendo bastante bajo, y adquirir una puede resultar bastante difícil.

La tarjeta verde americana

En realidad, sólo hay tres criterios principales para obtener la Tarjeta Verde, que analizaremos más adelante:

• la petición de un familiar;
• Lotería de tarjetas verdes;
• requisitos previos para el empleo

Cada una de estas categorías tiene criterios adicionales para los candidatos. Los periodos de espera previstos para obtener el permiso también varían mucho. Mientras que algunos candidatos pueden obtener la Tarjeta Verde en un año, otros deben esperar hasta diez años.

Residencia permanente en Estados Unidos por motivos familiares

Tener un pariente cercano que sea ciudadano estadounidense o residente permanente es, con toda probabilidad, la forma más sencilla de venir a Estados Unidos. En realidad, esta categoría incluye entre 300.000 y 500.000 personas que llegan a Estados Unidos cada año.

Sin embargo, no todas las relaciones familiares son iguales. Mientras que algunos prácticamente siempre garantizan una Tarjeta Verde, otros tienen una cantidad limitada. A continuación se enumeran todas las categorías familiares que pueden optar a la residencia permanente en Estados Unidos.

categoría	Tiempo medio de espera	Número anual de visados
Tarjeta verde por matrimonio y parentesco de un ciudadano estadounidense	de 6 a 14 meses	Sin límites
hijos solteros mayores de 21 años de un ciudadano estadounidense	de 8 a 21 años	23,400
cónyuges e hijos menores de 21 años de un residente permanente	de 1 a 2 años	88,000
hijos solteros mayores de 21 años de un residente permanente	de 4 a 6 años	26,300
hijos casados de un ciudadano estadounidense	de 10 a 22 años	23,400
hermanos y hermanas de un ciudadano estadounidense	de 13 a 24 años	65,000

Tenga en cuenta que si pertenece a una de estas categorías, no podrá solicitar la residencia permanente por su cuenta. En cualquier caso, su familiar estadounidense o titular de la tarjeta verde debe iniciar el proceso de apadrinamiento en su nombre.

Lotería de la tarjeta verde y residencia permanente

Cada año, el Departamento de Estado de EE.UU. celebra un sorteo para conceder 55.000 tarjetas verdes. Esta iniciativa se rige por la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965, cuyo objetivo es reducir los prejuicios en la admisión de inmigrantes.

De hecho, antes de la creación de la lotería, los inmigrantes no europeos del norte eran discriminados regularmente en Estados Unidos. Hoy, sin embargo, los habitantes de varios países, entre ellos Italia, pueden participar en esta lotería una vez al año para tener la oportunidad de ganar una Carta Verde.

El objetivo de la lotería inspiró el nombre del visado concedido al ganador, Visado de Diversidad. Sin embargo, existen requisitos previos para participar y obtener este visado.

• Haber terminado al menos la enseñanza secundaria (o haber obtenido un título equivalente). Este criterio puede completarse trabajando durante dos años en un puesto que requiera al menos dos años de experiencia.
• ser ciudadano de una nación que permita la participación Si no cumple esta condición, puede participar igualmente alegando que es de la nación de su cónyuge.

Todos los años, el gobierno de EE.UU. prohíbe la participación en la lotería a personas de determinadas naciones. En los últimos cinco años, más de 50.000 personas se han trasladado a Estados Unidos desde estos estados. Como resultado, las siguientes naciones no participaron en la ronda más reciente de la Lotería de la Tarjeta Verde, que concluyó en octubre de 2019 y es válida hasta 2021:

• bangladesh
• Brasil
• Canadá
• china
• Colombia
• Corea del Sur
• El Salvador
• Filipinas
• Guatemala
• Haití
• India
• Jamaica
• México
• Nigeria
• Pakistán
• Reino Unido (excepto Irlanda del Norte)
• República Dominicana

Este artículo se actualizará en cuanto se anuncien los países excluidos de la edición de 2022. Por el momento, se sabe que el sorteo de 2022, conocido como Lotería DV2022, tendrá lugar el 1 de marzo de 2021, y los ganadores se anunciarán el 5 de mayo de 2021.

¿Cómo participar en la lotería de la Tarjeta Verde?

Todos los años, desde principios de octubre hasta principios de noviembre, puede participar en el sorteo. En mayo, los ganadores son elegidos al azar por un ordenador, normalmente hacia el día 5 del mes. Si presenta más de una solicitud por persona, las autoridades estadounidenses rechazarán su solicitud.

La participación es sencilla, y puede solicitarla gratuitamente a través de la página web oficial de la Lotería de la Tarjeta Verde siguiendo estos pasos:

1. Antes de iniciar el proceso de registro, reúna todos los datos personales esenciales: los habituales, como nombre, lugar y fecha de nacimiento, datos sobre hijos, cónyuges, etc.
2. Asegúrese de tener una fotografía que cumpla los requisitos de la Lotería DV, que suelen ser los mismos que los del pasaporte o visado de EE.UU. El sitio solicitará una foto suya, así como imágenes de su cónyuge e hijos, si procede.
3. rellene el formulario en línea: cuando empiece a rellenar el formulario, utilice con frecuencia la opción «guardar». No está obligado a completar la pregunta de una sola vez, y le recomendamos que utilice navegadores como Chrome o Firefox.
4. Anote el código que recibirá tras enviar su solicitud: Tras enviar el formulario, recibirá un código por correo electrónico, que le servirá para seguir el progreso de su solicitud.
5. Compruebe el estado de su solicitud: los resultados de la Lotería Electrónica de Visados de Diversidad suelen estar accesibles del 5 de mayo al 30 de septiembre.

Sólo tiene que introducir el código que le han dado al terminar la solicitud en la zona correspondiente de la página web oficial. El código es necesario ya que no se le avisará por correo electrónico independientemente del resultado de su solicitud.

He sido seleccionado: ¿qué hacer?

Ser elegido no garantiza en modo alguno la residencia permanente. Si usted es uno de los ganadores de la lotería, se le pedirá:

1. Concierte una cita en el Consulado de EE.UU. más cercano. Una vez verificado el estado de su solicitud, recibirá instrucciones específicas.
2. someterse a los exámenes médicos y vacunas necesarios para obtener la Carta Verde;
3. Debe cumplimentarse el formulario DS-260.
4. Por último, recopile todos los documentos pertinentes traducidos al inglés:
   • una copia impresa de la confirmación de la cita con el consultor;
   • imprimir la página de confirmación del formulario DS-260;
   • pasaporte válido durante al menos 6 meses a partir de la fecha de la cita
   • título de bachillerato o experiencia laboral equivalente
   • licencia de matrimonio;
   • anotación inevitable de la sentencia de divorcio o separación;
   • situación familiar
5. pagar la tasa consular de 330 dólares y presentarse a la entrevista.

Tras la entrevista, el funcionario consular decidirá si le concede o no la Tarjeta Verde. Si obtiene una respuesta positiva, ya podrá vivir en Estados Unidos.

Residencia permanente con visado E2 y otros visados de trabajo

Otra alternativa para trasladarse a Estados Unidos es cumplir los requisitos en función de su trabajo. Se trata de una opción para empleados extranjeros especializados que ya residen temporalmente en Estados Unidos. Las siguientes categorías pueden optar a la residencia permanente por motivos laborales:

Trabajadores extranjeros prioritarios (visados E1)

Anualmente se conceden unos 41.500 visados a estos trabajadores. El periodo de espera para este visado oscila entre 18 meses y 4 años. Esta categoría tiene tres subgrupos:

• Extranjeros con aptitudes «excepcionales» en las artes, las ciencias, el mundo académico, la empresa o el deporte;
• investigadores y profesores extranjeros con competencias reconocidas internacionalmente y al menos tres años de experiencia;
• Ejecutivos y directivos extranjeros que obtienen un traslado intraempresarial a Estados Unidos.

Profesionales con una cualificación educativa avanzada o con aptitudes consideradas «excepcionales» (visados E2).

Sin embargo, este visado de trabajo estadounidense para italianos y otros extranjeros no siempre es accesible. La asignación anual es de unos 41.500 visados en los años en que las autoridades estadounidenses deciden concederlos.

• Los visados E3 son para profesionales y empleados cualificados. El primer grupo comprende a todas las personas cuyo trabajo requiere un título de tres años o superior. La segunda, en cambio, está destinada a las personas que desempeñan un trabajo que requiere al menos dos años de experiencia o aprendizaje. Una vez más, el número máximo anual de visados es de 41.500, al que no siempre se puede acceder.
• Ministros, trabajadores religiosos y antiguos empleados de la administración estadounidense (visados E4). Este grupo recibe poco más de 10.000 visados al año de las autoridades estadounidenses.
• inversor (E5 en su totalidad) (E5 en su totalidad) Para optar a esta categoría, debe gastar al menos 900.000 dólares en zonas rurales de Estados Unidos y generar al menos 10 puestos de trabajo. También debe aportar al menos 1,8 millones de dólares.

Las principales categorías de tarjetas verdes

Dado el gran número de posibilidades que pueden llevar a una persona a solicitar una Carta Verde, sus categorías son igualmente amplias. A continuación se enumeran las tres categorías principales relacionadas con las personas que buscan empleo en Estados Unidos, conocidas como «Employed-Based» o EB.

TARJETA VERDE EB1

Profesionales destacados, como profesores universitarios prominentes o directores ejecutivos de alto nivel, pueden optar a esta forma de Tarjeta Verde. También se conoce como «Primera opción».

Dado que no requiere ninguna certificación del Departamento de Trabajo, este tipo de tarjeta verde (que normalmente es difícil de obtener salvo en casos extremadamente particulares) se tramita más rápidamente que las demás categorías de tarjetas verdes (DOL).

EB2 TARJETA VERDE

El EB2 también está reservado a los mejores expertos y trabajadores. En cualquier caso, la obtención de una Tarjeta Verde de tipo EB2 está supeditada a una oferta de trabajo permanente de un empleador estadounidense. También conocida como «segunda opción».

A menos que el profesional en cuestión esté inscrito en el registro de exención de interés nacional, casi siempre es necesaria una certificación especial del Departamento de Trabajo para esta forma de permiso de residencia.

EB3 TARJETA VERDE

La categoría de tarjeta verde EB3 está destinada a empleados con talento (de cualquier categoría) a los que una empresa estadounidense haya ofrecido un puesto permanente.

Sin embargo, como ya se ha dicho, este tipo de Carta Verde está sujeto a ciertas verificaciones. El Departamento de Trabajo debe certificar que el ciudadano extranjero en cuestión no tendrá un impacto negativo en el mercado laboral estadounidense.

Este tipo de Tarjeta Verde es difícil de obtener y tiene largos periodos de espera de hasta dos años. Por otra parte, estos procesos suelen ser gestionados directamente por la empresa interesada en contratar a esa persona concreta de forma permanente.

TARJETA VERDE EB4

Este visado de inmigrante permanente está destinado a los trabajadores religiosos extranjeros y a los menores cuya tutela haya sido confiada a un tribunal estadounidense por cualquier motivo.

Residencia permanente y nacionalidad estadounidense

Tenga cuidado de no confundir la residencia permanente con la ciudadanía estadounidense. Sin embargo, la obtención de la primera no garantiza el acceso a la segunda. Veamos qué distingue la Carta Verde de la ciudadanía estadounidense.

• La residencia permanente, a diferencia de la ciudadanía, no da derecho a votar ni a ocupar cargos públicos.
• La residencia permanente puede retirarse, aunque perder la nacionalidad estadounidense es extremadamente inusual. Ser condenado por un delito grave o estar más de un año en el extranjero puede suponer la revocación del estatuto permanente.

¿Cómo obtener la nacionalidad estadounidense?

Ceremonia de ciudadanía estadounidense

Independientemente de estas distinciones, un extranjero debe ser residente permanente para poder naturalizarse. A continuación se explica cómo solicitar la nacionalidad estadounidense:

• tener al menos 18 años
• haber vivido en el país durante al menos 5 años Para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses, el mínimo es de tres años.
• pruebas de que ha vivido en Estados Unidos durante los últimos 5 años anteriores a la presentación de la solicitud de naturalización;
• establecer que ha pasado al menos 30 meses de estos 5 años físicamente en Estados Unidos;
• haber residido en el Estado federado en el que presenta la solicitud durante al menos tres meses;
• ser capaz de comunicarse en inglés a un nivel básico;
• conocer la historia y las ideas cívicas de Estados Unidos
• mostrar un compromiso con las ideas y los objetivos de la Constitución estadounidense

Una vez cumplidos estos criterios, deberá:

• aprobar un examen de lengua inglesa, así como un examen cívico sobre la historia y la cultura de EE.UU.
• Asistir a una entrevista con un funcionario estadounidense
• Por último, en una ceremonia pública, jure lealtad a los Estados Unidos.

Consideraciones finales: ¿es posible trasladarse a EE.UU. con la Carta Verde?

La residencia permanente, a menudo conocida como Tarjeta Verde, es el único visado estadounidense que le permite vivir y trabajar en Estados Unidos sin límites. Sin embargo, como hemos visto, adquirirla no es nada sencillo, y para solicitarla hay que pertenecer a grupos bien definidos.

El método más conveniente para vivir permanentemente en Estados Unidos es tener familiares que sean residentes permanentes o ciudadanos de Estados Unidos. En cualquier caso, la espera para obtener la Tarjeta Verde por razones familiares puede ser bastante larga.

La inmigración basada en el trabajo puede ser bastante más complicada porque las características necesarias son extremadamente particulares.

DESCUBRA MÁS:

Volver a la página de inicio.

¿Le preocupa el ESTA? Lea nuestra sección de Preguntas frecuentes.