Všetko o zelenej karte: čo je to zelená karta a ako ju získať

05 feb 15:24

Zelená karta alebo v taliančine „Carta Verde“ je osvedčenie, ktoré vám umožňuje trvalo žiť a pracovať v Spojených štátoch. Metódy jeho získania sa líšia a niekedy môžu byť pomerne náročné.

V tejto eseji sa budeme zaoberať tromi základnými spôsobmi získania tohto prestížneho certifikátu. Dozviete sa dôležité informácie o podmienkach, ktoré musíte splniť, aby ste oň mohli požiadať, a nakoniec sa budeme zaoberať rozdielom medzi zelenou kartou a americkým občianstvom.

Na čo slúži zelená karta a čo je to zelená karta?

Oficiálny názov známej zelenej karty je povolenie na trvalý pobyt. Ako už názov napovedá, ide o doklad, ktorý vám umožňuje prisťahovať sa do Spojených štátov a trvalo v nich žiť. Každý, kto má tento doklad, je teda oprávnený pracovať v Amerike.

Používatelia zelenej karty dostanú plastovú kartu, ktorá obsahuje všetky ich osobné údaje. Názov Carta Verde je odvodený od výrazného zeleného odtieňa karty. Okrem možnosti žiť v Spojených štátoch poskytuje trvalý pobyt niekoľko výhod. Držitelia zelenej karty môžu:

  • slúži v armáde Spojených štátov a vo viacerých federálnych inštitúciách.
  • pracovať pre akúkoľvek spoločnosť s výnimkou federálnych orgánov USA;
  • byť chránené federálnymi, štátnymi a miestnymi zákonmi v Spojených štátoch;
  • voľne cestovať mimo Spojených štátov až na jeden rok;
  • požiadať o zelenú kartu pre rodinných príslušníkov, ako sú manželky a deti;

Získanie trvalého pobytu však so sebou prináša niekoľko povinností:

  • dodržiavať všetky federálne, štátne a mestské zákony v Spojených štátoch;
  • dokončiť daňové priznanie v USA;
  • Muži vo veku od 18 do 25 rokov by sa mali zaregistrovať v systéme výberovej služby.

Ako získať zelenú kartu a žiť v USA?

V súčasnosti má v Spojených štátoch trvalý pobyt 13,2 milióna ľudí, čo predstavuje približne 4 % celkovej populácie. V dôsledku toho je počet držiteľov zelenej karty stále pomerne nízky a jej získanie môže byť pomerne zložité.

Americká zelená karta

V skutočnosti existujú len tri hlavné kritériá na udelenie zelenej karty, ktoré rozoberieme nižšie:

  • petíciu rodinného príslušníka;
  • Lotéria o zelené karty;
  • predpoklady pre zamestnanie

Každá z týchto kategórií má dodatočné kritériá pre uchádzačov. Predpokladané čakacie lehoty na získanie povolenia sa tiež značne líšia. Zatiaľ čo niektorí uchádzači môžu získať zelenú kartu do jedného roka, iní musia čakať až desať rokov.

Trvalý pobyt v Spojených štátoch na rodinnom základe

Najjednoduchším spôsobom, ako prísť do USA, je mať najbližšieho príbuzného, ktorý je občanom USA alebo má v USA trvalý pobyt. V skutočnosti do tejto kategórie patrí 300 000 až 500 000 osôb, ktoré každoročne prichádzajú do Spojených štátov.

Nie všetky rodinné vzťahy sú však rovnaké. Zatiaľ čo niektoré z nich zaručujú zelenú kartu prakticky vždy, iné majú obmedzený počet. Nižšie sú uvedené všetky kategórie rodín, ktoré sú oprávnené na trvalý pobyt v Spojených štátoch.

kategória

Priemerný čas čakania

Ročný počet víz

Zelená karta pre manželstvo a najbližších príbuzných občana USA

od 6 do 14 mesiacov Bez obmedzení

slobodné deti občana USA staršie ako 21 rokov

od 8 do 21 rokov 23,400

manželia/manželky a deti s trvalým pobytom mladšie ako 21 rokov

od 1 do 2 rokov 88,000

slobodné deti osoby s trvalým pobytom staršie ako 21 rokov

od 4 do 6 rokov 26,300

manželské deti občana USA

od 10 do 22 rokov 23,400

súrodenci občana USA

od 13 do 24 rokov 65,000

Majte na pamäti, že ak patríte do jednej z týchto kategórií, nemôžete sami požiadať o trvalý pobyt. V každom prípade musí váš príbuzný v USA alebo držiteľ zelenej karty začať proces sponzorstva vo vašom mene.

Lotéria o zelenú kartu a trvalý pobyt

Ministerstvo zahraničných vecí USA každoročne organizuje lotériu, v ktorej udeľuje 55 000 zelených kariet. Toto úsilie sa riadi zákonom o prisťahovalectve a štátnom občianstve z roku 1965, ktorého cieľom je znížiť predsudky pri prijímaní migrantov.

Pred vytvorením lotérie boli migranti zo severnej Európy v Spojených štátoch pravidelne diskriminovaní. Dnes sa však obyvatelia viacerých krajín vrátane Talianska môžu raz ročne zapojiť do tejto lotérie a získať zelenú kartu.

Cieľ lotérie inšpiroval názov víza udeleného víťazovi – Diversity Visa. Na účasť a získanie tohto víza sú však potrebné určité podmienky.

  • mať ukončenú aspoň strednú školu (alebo získať rovnocennú kvalifikáciu). Toto kritérium možno splniť dvojročnou prácou na pozícii, ktorá si vyžaduje aspoň dvojročnú prax.
  • byť občanom štátu, ktorý umožňuje účasť Ak túto podmienku nespĺňate, môžete sa stále zúčastniť, ak uvediete, že pochádzate z krajiny svojho manžela/manželky.

Vláda USA každoročne zakazuje vstup do lotérie osobám z určitých krajín. Za posledných päť rokov sa z týchto štátov presťahovalo do Spojených štátov viac ako 50 000 ľudí. Nasledujúce krajiny sa preto nezúčastnili posledného kola lotérie o zelené karty, ktoré sa skončilo v októbri 2019 a platí do roku 2021:

  • Bangladéš
  • Brazília
  • Kanada
  • Čína
  • Kolumbia
  • Južná Kórea
  • Salvádor
  • Filipíny
  • Guatemala
  • Haiti
  • India
  • Jamajka
  • Mexiko
  • Nigéria
  • Pakistan
  • Spojené kráľovstvo (okrem Severného Írska)
  • Dominikánska republika

Tento článok bude aktualizovaný hneď, ako budú oznámené krajiny vylúčené z edície 2022. Zatiaľ je známe, že žrebovanie pre rok 2022, známe ako lotéria DV2022, sa uskutoční 1. marca 2021 a víťazi budú vyhlásení 5. mája 2021.

Ako sa zúčastniť lotérie o Zelenú kartu?

Každý rok od začiatku októbra do začiatku novembra sa môžete zapojiť do lotérie. V máji sa výhercovia vyberajú náhodne pomocou počítača, zvyčajne okolo piateho dňa v mesiaci. Ak predložíte viac ako jednu žiadosť na osobu, americké orgány vašu žiadosť zamietnu.

Účasť je jednoduchá a žiadosť môžete podať bezplatne prostredníctvom oficiálnej webovej stránky lotérie o zelené karty podľa nasledujúcich krokov:

  1. Pred začatím registračného procesu zhromaždite všetky základné osobné údaje: štandardné údaje ako meno, miesto a dátum narodenia, údaje o deťoch, manželoch atď.
  2. Uistite sa, že máte fotografiu, ktorá spĺňa požiadavky lotérie DV, ktoré sú často rovnaké ako požiadavky na vydanie amerického pasu alebo víza. Stránka si vyžiada vašu fotografiu, ako aj fotografie vášho manžela/manželky a detí, ak sú relevantné.
  3. vyplnenie online formulára: keď začnete vypĺňať formulár, často používajte možnosť „uložiť“. Otázku nemusíte vyplniť naraz a odporúčame použiť prehliadače, ako je Chrome alebo Firefox.
  4. Zapíšte si kód, ktorý dostanete po odoslaní žiadosti: Po odoslaní formulára vám bude prostredníctvom e-mailu pridelený kód, ktorý budete používať na sledovanie priebehu vašej žiadosti.
  5. Skontrolujte stav svojej žiadosti: výsledky elektronickej lotérie o víza Diversity sú zvyčajne dostupné od 5. mája do 30. septembra.

Stačí, ak v príslušnej časti oficiálnej webovej stránky zadáte kód, ktorý ste dostali po dokončení žiadosti. Kód je potrebný, pretože bez ohľadu na výsledok vašej žiadosti nebudete upozornení e-mailom.

Bol som vybraný: čo mám robiť?

To, že ste boli vybraný, v žiadnom prípade nezaručuje trvalý pobyt. Ak ste jedným z výhercov lotérie, budete musieť:

  1. Dohodnite si stretnutie na najbližšom konzuláte USA. Po overení stavu vašej žiadosti dostanete konkrétne pokyny.
  2. absolvovať potrebné lekárske vyšetrenia a očkovania na získanie zelenej karty;
  3. Je potrebné vyplniť formulár DS-260.
  4. Nakoniec zhromaždite všetky relevantné dokumenty v anglickom preklade:
    • vytlačenú kópiu potvrdenia o stretnutí s konzultantom;
    • vytlačiť potvrdzujúcu stránku formulára DS-260;
    • cestovný pas platný najmenej 6 mesiacov od dátumu stretnutia.
    • stredoškolské vzdelanie s maturitou alebo ekvivalentné pracovné skúsenosti
    • povolenie na uzavretie manželstva;
    • nevyhnutná anotácia rozsudku o rozvode alebo rozluke;
    • rodinná situácia
  5. zaplatiť konzulárny poplatok 330 USD a dostaviť sa na pohovor.

Po pohovore konzulárny úradník rozhodne, či vám udelí alebo neudelí zelenú kartu. Ak dostanete kladnú odpoveď, budete môcť žiť v Spojených štátoch.

Trvalý pobyt s vízom E2 a inými pracovnými vízami

Ďalšou možnosťou, ako sa presťahovať do Spojených štátov, je kvalifikovať sa na základe svojho zamestnania. Ide o možnosť pre špecializovaných zahraničných zamestnancov, ktorí už majú v Spojených štátoch dočasný pobyt. Na trvalý pobyt na základe práce sú oprávnené tieto kategórie:

Prioritní zahraniční pracovníci (víza E1)

Ročne je pre týchto pracovníkov k dispozícii približne 41 500 víz. Čakacia lehota na toto vízum sa pohybuje od 18 mesiacov do 4 rokov. Táto kategória má tri podskupiny:

  • Cudzinci s „výnimočnými“ schopnosťami v oblasti umenia, vedy, akademického prostredia, podnikania alebo športu;
  • zahraniční výskumní pracovníci a profesori s medzinárodne uznávanou kvalifikáciou a najmenej trojročnou praxou;
  • Zahraniční vedúci pracovníci a manažéri, ktorí sú presunutí v rámci spoločnosti do Spojených štátov.

Odborníci s vyšším vzdelaním alebo so zručnosťami považovanými za „výnimočné“ (víza E2).

Toto pracovné vízum do USA pre Talianov a iných cudzincov však nie je vždy dostupné. V rokoch, keď sa americké úrady rozhodnú udeliť víza, je ich ročný prídel približne 41 500.

  • Víza E3 sú určené pre odborníkov a kvalifikovaných zamestnancov. Do prvej skupiny patria všetci, ktorých práca vyžaduje trojročné alebo vyššie vzdelanie. Na druhej strane, druhý je určený pre ľudí, ktorí pracujú v zamestnaní, ktoré si vyžaduje aspoň dva roky praxe alebo učňovskej prípravy. Maximálny ročný počet víz je 41 500, čo nie je vždy dostupné.
  • Ministri, náboženskí pracovníci a bývalí štátni zamestnanci USA (víza E4). Táto skupina dostáva od amerických úradov ročne o niečo viac ako 10 000 víz.
  • investor (E5 v plnom rozsahu) (E5 v plnom rozsahu) Ak sa chcete kvalifikovať do tejto kategórie, musíte vo vidieckych oblastiach USA vynaložiť najmenej 900 000 USD a vytvoriť najmenej 10 pracovných miest. Musíte tiež prispieť sumou najmenej 1,8 milióna USD.

Hlavné kategórie zelených kariet

Vzhľadom na obrovský počet možností, ktoré môžu viesť k podaniu žiadosti o zelenú kartu, sú jej kategórie rovnako rozsiahle. Nižšie sú uvedené tri základné kategórie spojené s osobami, ktoré si hľadajú prácu v Spojených štátoch, známe ako „Employed-Based“ alebo EB.

ZELENÁ KARTA EB1

Na túto formu zelenej karty majú nárok vynikajúci odborníci, ako napríklad významní univerzitní profesori alebo vysokopostavení riaditelia. Je tiež známa ako „prvá voľba“.

Keďže si nevyžaduje žiadne osvedčenie od ministerstva práce, tento druh zelenej karty (ktorú je zvyčajne ťažké získať, pokiaľ nejde o mimoriadne špecifické prípady) sa vybavuje rýchlejšie ako ostatné kategórie zelených kariet (DOL).

ZELENÁ KARTA EB2

EB2 je tiež vyhradená pre špičkových odborníkov a robotníkov. V každom prípade je získanie zelenej karty typu EB2 podmienené ponukou trvalej práce od amerického zamestnávateľa. Známa aj ako „druhá voľba“.

Ak daný odborník nie je v registri National Interest Waiver, pre túto formu zelenej karty je zvyčajne potrebné osobitné potvrdenie ministerstva práce.

EB3 GREEN CARD

Kategória zelených kariet EB3 je určená pre talentovaných zamestnancov (akejkoľvek kategórie), ktorým americká firma ponúkla trvalé pracovné miesto.

Ako však už bolo uvedené, tento druh zelenej karty podlieha určitému overeniu. Ministerstvo práce musí potvrdiť, že konkrétny cudzinec nebude mať negatívny vplyv na americký trh práce.

Tento druh zelenej karty je ťažké získať a čaká sa na ňu až dva roky. Na druhej strane tieto procesy často rieši priamo firma, ktorá má záujem zamestnať konkrétnu osobu na trvalý pracovný pomer.

ZELENÁ KARTA EB4

Toto trvalé prisťahovalecké vízum je určené pre zahraničných náboženských pracovníkov a neplnoleté osoby, ktoré boli z akéhokoľvek dôvodu zverené do starostlivosti amerického súdu.

Trvalý pobyt a občianstvo USA

Dávajte pozor, aby ste si nezamieňali trvalý pobyt s občianstvom USA. Získanie prvého však nezaručuje prístup k druhému. Pozrime sa, čím sa zelená karta líši od amerického občianstva.

  • Na rozdiel od občianstva trvalý pobyt neudeľuje právo voliť alebo zastávať verejnú funkciu.
  • Trvalý pobyt môže byť zrušený, hoci strata občianstva USA je veľmi neobvyklá. Odsúdenie za závažný trestný čin alebo pobyt v zahraničí dlhší ako jeden rok môže viesť k zrušeniu trvalého štatútu.

Ako získať občianstvo USA?

Obrad udelenia amerického občianstva

Bez ohľadu na tieto rozdiely musí mať cudzinec trvalý pobyt, aby mohol byť naturalizovaný. Tu nájdete návod, ako požiadať o občianstvo USA:

  • musí mať najmenej 18 rokov.
  • žiť v krajine aspoň 5 rokov V prípade manželov/manželiek občanov USA je minimálna dĺžka pobytu tri roky.
  • dôkaz, že ste v Spojených štátoch žili posledných 5 rokov pred podaním žiadosti o naturalizáciu;
  • preukázať, že ste najmenej 30 mesiacov z týchto 5 rokov fyzicky strávili v Spojených štátoch;
  • pobyt vo federálnom štáte, v ktorom žiadate o povolenie, najmenej tri mesiace;
  • vedieť komunikovať v angličtine na základnej úrovni;
  • spoznať históriu a občianske myšlienky Spojených štátov.
  • preukázať oddanosť myšlienkam a cieľom americkej ústavy.

Po splnení týchto kritérií musíte:

  • absolvovať skúšku z anglického jazyka, ako aj občiansku skúšku z histórie a kultúry USA.
  • Zúčastnite sa pohovoru s úradníkom USA
  • Nakoniec počas verejného obradu prisahajte vernosť Spojeným štátom.

Záverečné úvahy: je možné presťahovať sa do USA so zelenou kartou?

Trvalý pobyt, často známy ako zelená karta, je jediné americké vízum, ktoré vám umožňuje žiť a pracovať v Spojených štátoch bez obmedzenia. Ako sme však videli, získať ho nie je vôbec jednoduché a na to, aby ste oň mohli požiadať, musíte patriť do presne definovaných skupín.

Najpohodlnejším spôsobom trvalého pobytu v Amerike je mať príbuzných s trvalým pobytom alebo občanov Spojených štátov. Čakanie na rodinné zelené karty môže byť v každom prípade pomerne dlhé.

Prisťahovalectvo založené na práci môže byť podstatne zložitejšie, pretože potrebné vlastnosti sú veľmi špecifické.

ZISTITE VIAC:

Návrat na domovskú stránku.

Máte obavy o ESTA? Prečítajte si našu sekciu Často kladené otázky.