FAQ

  1. O QUE É ESTA?

    ESTA significa Electronic System for Travel Authorization( Sistema Electrónico de Autorização de Viagem), que é um pedido que substitui um visto para cidadãos de países VWP que viajam para os Estados Unidos. Quando o ESTA é aprovado, é válido para viagens durante dois anos ou até o passaporte expirar.

    O pedido permite aos cidadãos de países VWP viajar para os Estados Unidos durante 90 dias sem necessidade de visto.

    Você pode ler mais sobre o ESTA aqui.

  2. O QUE É O PROGRAMA DE ISENÇÃO DE VISTO?

    O programa de isenção de vistos permite aos cidadãos de alguns países viajar para os Estados Unidos ou utilizá-los para o trânsito sem necessidade de visto. Contudo, se for cidadão de um dos países do VWP e estiver a viajar para os Estados Unidos por via aérea ou marítima, precisa de obter um ESTA.

    Ao abrigo deste programa, os cidadãos de países VWP são autorizados a viajar para os Estados Unidos ou a utilizá-los para trânsito durante 90 dias.

    Você pode ler mais sobre o VWP aqui.

  3. QUEM PRECISA DESTA?

    O ESTA é válido apenas para cidadãos de países incluídos no VWP, e apenas quando viajam para os Estados Unidos por mar ou por via aérea. O ESTA permite aos cidadãos dos países membros do VWP visitar os Estados Unidos para negócios, viagens ou trânsito até 90 dias e substitui a necessidade de um visto.

  4. O QUE É UM PAÍS VWP?

    VIP significa Programa de Entrada Livre de Visitas, ao abrigo do qual os cidadãos de alguns países são autorizados a visitar os Estados Unidos em trânsito, para fins de turismo ou negócios por até 90 dias sem a necessidade de obter um visto.

    Actualmente, os países participantes do VWP são os seguintes:

    Andorra; Austrália; Áustria; Bélgica; Brunei; Chile; República Checa; Dinamarca; Estónia; Finlândia; França; Alemanha; Grécia; Hungria; Islândia; Irlanda; Itália; Japão; República da Coreia; Letónia; Liechtenstein; Lituânia; Luxemburgo; Malta; Mónaco; Países Baixos; Nova Zelândia; Noruega; Portugal; São Marino; Singapura; Eslováquia; Eslovénia; Espanha; Suécia; Suíça; Taiwan; Reino Unido; Polónia.

  5. POR QUANTO TEMPO É VÁLIDA UMA ESTA?

    A licença ESTA é válida até à expiração do passaporte do titular do ESTA ou durante dois anos a partir da data de aprovação do ESTA, se o passaporte expirar mais de dois anos a partir da data de aprovação do seu ESTA.

    É-lhe permitido permanecer nos Estados Unidos até 90 dias por visita, se tiver um ESTA válido.

    Isto significa que durante o período de validade do ESTA aprovado, na maioria dos casos, pode visitar os Estados Unidos várias vezes por até 90 dias.

  6. COMO POSSO VERIFICAR SE A MINHA ESTA É VÁLIDA?

    Para verificar o status do ESTA, preencha o formulário e você receberá informações detalhadas sobre o seu ESTA.

    Se o seu ESTA tiver expirado, terá de solicitar um novo ESTA para viajar para os Estados Unidos.

  7. PRECISO DE UM ESTA SE TIVER UM VISTO?

    Se for cidadão de um dos países participantes do programa VWP e viajar para os Estados Unidos por terra, não precisa de se candidatar a um ESTA. No entanto, se estiver a viajar por mar ou por via aérea, terá de se candidatar a um ESTA.

    Se tiver um visto, ou seja, não é cidadão de um dos países do VWP, não precisa de um ESTA.

  8. O QUE É ESTA APLICAÇÃO DE GRUPO?

    A Aplicação de Grupo ESTA permite que uma pessoa se candidate a uma ESTA para 50 pessoas com um único pagamento ESTA.

    As pessoas pertencentes ao grupo não têm necessariamente de viajar juntas, mas é utilizado um número de identificação único para identificar todos os candidatos do grupo.

  9. QUANDO CANDIDATAR-SE A ESTA?

    Pode solicitar um ESTA em qualquer altura antes de viajar para os Estados Unidos, mas recomenda-se que solicite um ESTA o mais tardar 72 horas antes de embarcar num avião para uma viagem aos Estados Unidos.

    Normalmente, a resposta à sua candidatura é aceite ou rejeitada dentro de alguns minutos. No entanto, recomenda-se a apresentação de um pedido o mais tardar 72 horas antes da viagem, a fim de evitar problemas na aceitação de documentos a tempo.

  10. QUAL É A DIFERENÇA ENTRE ESTE PEDIDO E O VISTO?

    Um visto e um ESTA não são a mesma coisa para uma viagem aos EUA!

    O ESTA aplica-se apenas aos visitantes dos Estados Unidos que são cidadãos de um dos países do VWP e, portanto, não precisam de obter um visto para viajar para os Estados Unidos por um período até 90 dias.

    Se não for cidadão de um dos países do VWP, o ESTA não se aplica a si, e é-lhe exigido um visto dos EUA.

  11. QUANTO TEMPO É NECESSÁRIO PARA PREENCHER UM PEDIDO DE ESTA?

    Se tiver toda a informação necessária para preencher uma candidatura ESTA, o processo não deve demorar mais de 10-20 minutos. Normalmente, o ESTA é aprovado dentro de poucos minutos, mas recomenda-se vivamente que se candidate a um ESTA o mais tardar 72 horas antes de viajar para os Estados Unidos.

  12. QUANDO É QUE PRECISO DE VISTO?

    O ESTA não se aplica a si, e necessita de um visto se não for cidadão de um dos países do PRTR.

    Em alguns casos, mesmo que seja cidadão de um dos países do VWP, ainda precisa de obter um visto, nomeadamente

    • Se estiver a viajar para os EUA por qualquer outra razão que não seja turistas, negócios ou trânsito;
    • Deve solicitar um visto de não-imigrante se acredita que qualquer uma das regras da Lei de Imigração e Nacionalidade se aplica a si;
    • Se está a planear ficar nos EUA por um período que exceda 90 dias;
    • Se chegar aos EUA no estrangeiro, uma transportadora aérea não signatária do Programa de Isenção de Vistos.
  13. QUANDO PRECISO DE VISTO DE TURISMO/DE NEGÓCIOS PARA VIAJAR PARA OS EUA

    Os viajantes que desejam entrar nos Estados Unidos da América devem obter um visto de não-imigrante para um determinado período de estadia. Os cidadãos dos países do programa de isenção de vistos podem ter uma autorização de entrada nos Estados Unidos da América ao abrigo do programa de isenção de vistos. Se pretende utilizar o programa sem visto, deve obter a aprovação do Sistema Electrónico de Autorização de Viagens (ESTA) antes de entrar nos Estados Unidos da América.

    Se não puder qualificar-se para o programa sem visto, pode solicitar um visto de hóspede não imigrante B1/B2 se:

    • A finalidade da viagem é de negócios (B1)
    • A finalidade da viagem é o lazer, o tratamento médico (B2)

    O visto B1 é geralmente emitido se o objetivo da visita aos Estados Unidos for assistir a seminários e conferências, reunir-se com parceiros de negócios, concluir vários acordos e transações.

    O visto B-2 é geralmente emitido se o objectivo da visita aos Estados Unidos for recreação, viagem, cuidados médicos, tratamento, visita a amigos e familiares, participação em eventos sociais.

    Se precisar de solicitar um visto (B1/B2), por favor contacte a embaixada dos EUA mais próxima.

  14. QUE PAÍSES ESTÃO INCLUÍDOS NO PROGRAMA DE ISENÇÃO DE VISTO?

    Andorra, Austrália, Áustria, Bélgica, Brunei, Chile, República Checa, Dinamarca, Estónia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Itália, Japão, Letónia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Mónaco, Holanda, Nova Zelândia, Noruega, Portugal, Malta, São Marino, Singapura, Eslováquia, Eslovénia, Coreia do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Taiwan, Grã-Bretanha, Polónia.

  15. A APROVAÇÃOESTA GARANTE A ENTRADA NOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA?

    De acordo com o Sistema Electrónico de Autorização de Viagens (ESTA), tem o direito de entrar nos Estados Unidos da América de acordo com o programa de isenção de vistos. Ao entrar nos Estados Unidos da América, um funcionário das Alfândegas e Protecção de Fronteiras examiná-lo-á e decidirá sobre uma autorização de entrada.

  16. TENHO DE APRESENTAR O PEDIDO DE ESTATIS EM TEMPO ÚTIL ANTES DE VIAJAR PARA OS EUA?

    Pode solicitar um ESTA em qualquer altura, mas recomenda-se que o apresente o mais tardar 72 horas antes da sua viagem aos Estados Unidos.

  17. POSSO APRESENTAR O PEDIDO DE ESTATIS REPETIDAMENTE SE ESTE TIVER SIDO REJEITADO?

    Se alguma das suas circunstâncias tiver mudado, pode re – solicitar um ESTA após 10 dias. Se forneceu informações falsas na candidatura ESTA, perderá permanentemente o direito de viajar ao abrigo do programa sem visto.

  18. O QUE DEVO FAZER SE O MEU PEDIDO DE ESTATISMO FOR REJEITADO?

    Se não puder solicitar o programa ESTA Visa Waiver, contacte a embaixada ou consulado americano mais próximo e solicite um visto B1/B2 de não-imigrante.

  19. QUAL É O MONTANTE DA TAXA DE CANDIDATURA A ESTA TAXA?

    A taxa do estado americano é de $ 14,00. O custo dos nossos serviços inclui o dever do estado americano.

  20. POSSO FAZER MODIFICAÇÕES AO PEDIDO DE ESTA APÓS A SUA APRESENTAÇÃO?

    Pode alterar a informação sobre a rota da viagem na candidatura que apresentou. O sistema de aplicação ESTA permite-lhe actualizar os dados da sua viagem. Não é necessário reservar bilhetes de avião e de hotel antes de apresentar uma candidatura ESTA.

  21. TENHO DE PREENCHER A LICENÇA I-94W SE TIVER RECEBIDO ESTA?

    Desde a introdução do programa ESTA, se entrar nos Estados Unidos por via marítima ou aérea, não precisa de preencher uma licença I-94W; agora os dados são registados electronicamente.

  22. É NECESSÁRIO LEVAR UMA CÓPIA DO PEDIDO DE ESTA PARA O AEROPORTO?

    De acordo com as regras dos EUA, não é necessário ter consigo uma cópia da licença ESTA para viajar ao abrigo do programa de isenção de vistos. No entanto, deve ter uma cópia para os seus registos. Algumas companhias aéreas poderão exigir que tenha consigo uma cópia, caso em que poderá necessitar de uma impressão. Se tiver esquecido o seu número de candidatura ESTA, pode obtê-lo simplesmente introduzindo o nome do requerente, data de nascimento, número de passaporte e o país que emitiu o passaporte no sítio web do ESTA.

  23. QUAIS SÃO OS REQUISITOS DE PASSAPORTE PARA SE PODER VIAJAR AO ABRIGO DO PROGRAMA DE ISENÇÃO DE VISTO?

    Os requisitos para a participação no programa do regime de isenção de vistos são os seguintes:

    • O passaporte deve ser um passaporte electrónico com chip digital com informações biométricas sobre o titular do passaporte;
    • Deve conter uma zona legível por máquina na página biográfica;
    • Os titulares de passaportes de Taiwan são obrigados a fornecer o Número de Passaporte e o Número de Identificação Pessoal (PIN);
    • Existe uma excepção a partir de 1 de Julho de 2009; os passaportes temporários e os passaportes de emergência dos países do Programa de Isenção de Vistos devem ser electrónicos.
  24. É POSSÍVEL VIAJAR COM INSTRUMENTOS MÉDICOS, TAIS COMO AGULHAS E TANQUES DE OXIGÉNIO?

    Os medicamentos devem estar na embalagem original com uma receita médica impressa na embalagem. É necessário transportar apenas medicamentos para uso pessoal numa quantidade que não exceda um fornecimento de noventa dias. Se os medicamentos não estiverem na embalagem original, deve ter uma cópia da receita ou uma carta do médico.

    Todos os medicamentos importados para os Estados Unidos devem ter uma receita médica. O consumo de medicamentos é da competência da FDA. Se tiver alguma questão sobre quais os medicamentos que podem ser importados para os Estados Unidos, queira contactar a FDA, Departamento de Operações e Política de Importação, por telefone (301) 796-0356. Para viajar com dispositivos como o gás oxigénio, ou artigos que possam constituir uma ameaça à segurança, é necessário ter uma carta com uma receita médica. Para mais informações sobre requisitos adicionais, queira contactar a Administração de Segurança dos Transportes.

  25. COMO É QUE EU FAÇO CORRECÇÕES AO PEDIDO DE ESTA?

    Se a informação biométrica sobre o seu passaporte, por exemplo, nome ou sexo, ou data de nascimento, data de expiração, país ou cidadania, contiver erros, deverá apresentar um novo pedido ou nova candidatura para corrigir tal erro. Isto só é possível se a sua candidatura anterior tiver sido aprovada.

  26. É POSSÍVEL APLICAR ESTA PARA O MEU FILHO?

    Sim. As crianças acompanhadas ou não acompanhadas precisam do seu próprio ESTA antes de viajar para os Estados Unidos, se forem cidadãos de um país que tenha recusado vistos. Deve conhecer os termos do ESTA em nome dos seus filhos e responder honestamente às perguntas como guardião.

    Para se qualificarem para um ESTA, as crianças devem ter o seu próprio passaporte não expirado. Os passaportes das crianças não são adequados para a obtenção de um ESTA se não tiverem sido emitidos antes de 26 de Outubro de 2006. O documento deve cumprir os requisitos do Programa de Entrada Livre de Visitas.

  27. A MINHA PARTIDA SERÁ AFECTADA SE A MINHA ESTACA EXPIRAR DEPOIS DE CHEGAR AO NOSSO PAÍS?

    Não. A sua partida não será afectada, mas para voltar a entrar nos Estados Unidos após a partida, terá de renovar o seu ESTA.

  28. É UMA DOENÇA COMO A GRIPE OU UMA CONSTIPAÇÃO NOS NÓS CONSIDERADA COMO UMA DOENÇA TRANSMISSÍVEL?

    Muitas doenças infecciosas não são um obstáculo à entrada nos Estados Unidos ao abrigo do programa de isenção de vistos. Se tiver alguma das doenças infecciosas, deve indicar isto no seu pedido. Depois de estar curado, pode indicar que está curado, embora precise de confirmação de que não é contagioso.

    As doenças infecciosas em consideração são enumeradas abaixo:

    • Chancróide
    • Gonorreia
    • Granuloma inguinale
    • Lepra, infecciosa
    • Linfogranuloma venereum
    • Sífilis (fase infecciosa)
    • Tuberculose (activa)
  29. QUÃO SEGURAS SÃO AS INFORMAÇÕES DO MEU CARTÃO DE CRÉDITO?

    O sistema ESTA não guarda qualquer informação após a transacção.

  30. POR QUANTO TEMPO É VÁLIDA A MINHA ESTA?

    As autorizações de viagem são normalmente válidas por dois anos desde a data da autorização ou até à sua expiração, dependendo da que vier primeiro se não for revogada. O ecrã mostrará sempre a data de expiração da autorização de viagem. A autorização ESTA permite várias viagens durante um período de dois anos ou até à expiração do passaporte.

    Após receber a autorização de viagem ESTA, não tem de voltar a candidatar-se durante o período de validade. Ter o ESTA não garante a sua permanência nos EUA durante dois anos, mas permite-lhe permanecer nos EUA ao abrigo dos termos do Programa de Isenção de Vistos. Pode ficar nos EUA durante noventa dias ou menos.

    Se desejar ficar mais tempo, deve obter um visto da Embaixada dos EUA. A alteração do nome ou da cidadania ou do sexo ou a obtenção de um novo passaporte exigir-lhe-á a solicitação de uma nova autorização de viagem. Também se aplica se alguma das respostas a qualquer pergunta de elegibilidade do Programa de Isenção de Vistos mudar.

  31. COMO É QUE EU RENOVO UMA ESTA?

    Se o seu ESTA expirou, você pode submeter uma nova aplicação aqui. As aplicações existentes não podem ser renovadas. Não tem de esperar até que o seu ESTA expire, pode candidatar-se em qualquer altura antes da data de expiração.

    Se receber a mensagem “Foi encontrado um pedido válido e aprovado para este passaporte, com mais de 30 dias antes da data de expiração”. A apresentação deste pedido exigirá o pagamento deste pedido, após o qual o pedido existente será cancelado. Terá de iniciar uma nova candidatura.

  32. QUAL É A ESSÊNCIA DO FORNECIMENTO DE INFORMAÇÕES AO MEU EMPREGADOR?

    De acordo com a secção 214b da Lei de Imigração e Nacionalidade, os indivíduos devem demonstrar que não vão migrar para os Estados Unidos e que têm direito ao estatuto de visitante.

  33. TENHO DE TER PLANOS DE VIAGEM PARA ME CANDIDATAR A UMA ESTA?

    Não. Não deverá ter um plano de viagem no momento da apresentação da sua candidatura, mas necessitará de uma pessoa de contacto nos Estados Unidos. Para preencher a candidatura, terá de especificar o endereço do local onde se encontrará nos Estados Unidos da América. Se visitar vários locais, pode especificar o nome do primeiro local que irá visitar.

  34. QUANDO É QUE DEVO PEDIR UM VISTO EM VEZ DE UM ESTA?

    Pode requerer um visto em vez de um ESTA se:

    • Deseja chegar aos EUA a bordo de uma transportadora aérea não signatária;
    • Deseja permanecer nos EUA por mais de noventa dias;
    • Viajar para os EUA para outros fins que não o turismo ou negócios de curto prazo;
    • Acredita que quaisquer fundamentos de inadmissibilidade da Lei da Imigração e Nacionalidade se lhe aplicam.
  35. TENHO UMA DUPLA NACIONALIDADE E O MEU PASSAPORTE DE ISENÇÃO DE VISTO EXPIROU OU NÃO TENHO PASSAPORTE PARA ESSE PAÍS.

    Se tiver vários passaportes, introduza os detalhes do passaporte mais recente, mesmo que este tenha expirado. Os cidadãos com dupla nacionalidade que não tenham passaporte de outro país devem seleccionar um país da lista pendente, mas não preencher o campo Número de Passaporte.

  36. O QUE ACONTECE SE O REQUERENTE DE UM PROGRAMA DE ISENÇÃO DE VISTO FOR CONSIDERADO INADMISSÍVEL?

    Os viajantes que procuram a admissão e considerados inelegíveis para entrar nos Estados Unidos ao abrigo do Programa de Isenção de Vistos serão devolvidos ao país de origem ou a um país terceiro onde tenham um bilhete de ida e volta a bordo da transportadora em que o viajante chegou aos Estados Unidos e cuja admissão lhes foi negada.

  37. A APLICAÇÃO DEVE SER FEITA EM INGLÊS, MESMO QUE O TECLADO DO VIAJANTE NÃO ESCREVA EM INGLÊS?

    A aplicação ESTA deve ser submetida em inglês, e o computador utilizado deve ser configurado em inglês americano com uma fonte adequada para entrada de teclado. Se o sistema operativo do seu computador for Microsoft Windows 95 ou superior, consulte o site de troca de conversações para configurar o seu computador.

    Se o seu computador não suportar o sistema operativo Windows, consulte as informações fornecidas pelo fornecedor do sistema operativo para obter ajuda, ou leia a documentação.

FAQ