05 Feb 20:06

El territorio de Estados Unidos no se limita a los 50 estados federales del país. De hecho, otros territorios americanos atraen a miles de visitantes cada año. Se trata sobre todo de islas del Caribe y el Pacífico, conocidas por sus bellos paisajes y hermosas playas.

En este post, examinaremos qué documentos son necesarios para viajar a las regiones exteriores de Estados Unidos. También obtendrá información básica sobre el funcionamiento de estas zonas, así como recomendaciones sobre las atracciones importantes que pueden visitarse en cada una de ellas.

Territorios americanos: qué son y cuáles son

Mucha gente sabe que los Estados Unidos de América están formados por 50 estados federales. Sin embargo, en Estados Unidos hay zonas que no tienen la identidad de un Estado federal. Se conocen como Territorios Americanos, o simplemente Territorios Americanos.

Estos territorios están formados en su mayoría por islas, grupos de islas o atolones. Estados Unidos tiene 14, pero sólo cinco están poblados permanentemente. Desde el punto de vista turístico, las zonas permanentemente pobladas son las más intrigantes. Son las siguientes:

• Samoa Americana
• Puerto Rico
• Guam
• Islas Marianas del Norte
• Islas Vírgenes de EE.UU.

Principales diferencias entre los territorios americanos y los Estados federales

Los estados federales estadounidenses (como California, Texas y otros) difieren significativamente de los territorios estadounidenses.

Estos territorios son simplemente divisiones administrativas de Estados Unidos. En consecuencia, el gobierno estadounidense gestiona sus operaciones. Como resultado, carecen del título de «estado federal».

Los territorios estadounidenses no tienen poder soberano. Así pues, los territorios estadounidenses no son Estados independientes. Por el contrario, se consideran bienes inmuebles estadounidenses.

En la mayoría de los casos, el gobierno estadounidense es propietario de estos territorios porque se los compró a otros estados. No obstante, estos territorios pueden tener ocasionalmente su propia constitución e himno.

Hay diferencias incluso en el derecho de voto. Las personas que viven en estos territorios son en su mayoría ciudadanos estadounidenses. Sin embargo, no tienen derecho a votar en las elecciones presidenciales. Los habitantes de estas islas no tienen representación en el Congreso de Estados Unidos.

Las diferencias entre los territorios americanos incorporados y no incorporados

Los territorios estadounidenses de los que se habla en este artículo son considerados «no incorporados» por Estados Unidos. En consecuencia, desde el punto de vista del derecho constitucional, la Constitución de Estados Unidos sólo se aplica parcialmente a los residentes de estas zonas.

Por supuesto, los residentes de territorios no incorporados tienen los mismos derechos básicos que los ciudadanos estadounidenses. Dependiendo de las disposiciones específicas del Gobierno de EE.UU., algunos derechos pueden o no aplicarse.

Por último, el gobierno de Estados Unidos tiene autoridad para ceder, vender o arrendar territorios no incorporados.

Territorios organizados y no organizados

Todas estas regiones están clasificadas como «organizadas». Esto significa que las leyes y la forma fueron formadas por un acto orgánico del Congreso de los Estados Unidos. La organización del gobierno estadounidense suele repercutir en las zonas económicamente desfavorecidas.

El territorio de Samoa Americana es la única excepción. Al no existir una legislación del Congreso que defina sus leyes o forma de gobierno, esta región está oficialmente desorganizada. En consecuencia, Samoa Americana se autogobierna.

Territorios americanos: principales atractivos y documentos para visitarlos

Aquí se describen las principales atracciones turísticas de cada región. También puede descubrir más información sobre los trámites necesarios para visitar cada uno de estos lugares.

Puerto Rico

Puerto Rico es el territorio no incorporado más grande y poblado de Estados Unidos. Tiene una superficie de unos 9.000 km2 y una población de más de 3 millones de habitantes. En la capital de la isla, San Juan, se habla principalmente español.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA PUERTO RICO?

Puerto Rico se encuentra en el mar Caribe, a unos 1.600 kilómetros de Miami (Florida). Es sin duda uno de los destinos turísticos más populares de Estados Unidos. Llegar es, por tanto, bastante sencillo:

• Por vía aérea: Si ya se encuentra en Estados Unidos, puede viajar a Puerto Rico desde cualquier aeropuerto importante del país. Los vuelos más frecuentes proceden de Miami. American Airlines es una de las principales aerolíneas que viajan de Italia a San Juan. Si realiza un viaje con una sola escala, la duración media del vuelo desde Italia es de 12 horas.
• Si se encuentra en otra isla del Caribe, como Santo Domingo, puede ir en barco o ferry. En esta circunstancia, llegar a la capital y al resto del territorio puertorriqueño será sencillo.

¿POR QUÉ VISITAR PUERTO RICO?

Puerto Rico es conocido por sus maravillas naturales y culturales. En realidad, es una de las regiones americanas con mayor riqueza histórica y cultural. He aquí algunos de los principales atractivos:

• las playas de Isla Verde y Condado;
• Fortaleza de San Felipe del Morro;
• Isla de Culebra;
• Bosque de El Yunque

Si desea más información, visite nuestra página sobre Puerto Rico. Descubrirá más sobre la historia de la ciudad y sus atractivos turísticos.

Guam

Playa de la isla de Guam

Guam es la segunda isla más grande del territorio estadounidense no organizado. En cualquier caso, su superficie es sustancialmente menor que la de Puerto Rico.

La isla tiene 540 kilómetros cuadrados y una población de algo más de 160.000 habitantes. La capital de Guam es Hagatna, mientras que el pueblo más grande es Dededo.

Los guameños, como el resto de los Territorios, son estadounidenses naturalizados. Los chamorro son el grupo étnico más frecuente. Es uno de los grupos étnicos que componen el pueblo nativo americano. Se refiere a la lengua del mismo nombre, que, junto con el inglés, es la más hablada en Guam.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA GUAM?

Guam es el más occidental de los territorios estadounidenses. Forma parte de Micronesia y está situada en el océano Pacífico occidental. En consecuencia, la isla pertenece técnicamente a Oceanía. Guam está a unos 11.500 kilómetros del territorio continental de Estados Unidos. Esto equivale a unas 12 horas de vuelo.

A Guam sólo se puede llegar por avión, que es el único medio de transporte accesible. La isla tiene puerto, pero es principalmente comercial.

United Airlines opera el mayor número de vuelos a Guam. Un viaje desde Nueva York dura unas 20 horas e incluye al menos una escala. No hay vuelos directos desde Italia. Los únicos vuelos directos a Hagatna desde Estados Unidos salen de Honolulu.

¿POR QUÉ VISITAR GUAM?

Guam, como la mayoría de los territorios estadounidenses, es impresionante por sus paisajes y características naturales. Las principales atracciones se centran en deportes acuáticos como el buceo y el submarinismo. Las principales atracciones son las siguientes:

• Acantilado «Punto de los dos amantes»;
• El parque arqueológico de la playa de Ypao;
• el acuario Underwater World;
• La isla de Cocos

Encontrará más información sobre cosas que ver y hacer en Guam en este sitio web dedicado exclusivamente a Guam.

DOCUMENTOS PARA VISITAR GUAM

Guam y las Islas Marianas del Norte han establecido un régimen de exención de visado además del ESTA. El Programa de Exención de Visado Guam-Commonwealth de las Marianas del Norte, o VWP Guam-CNMI, es el nombre del programa.

Esto permite a los nacionales de 12 países visitar Guam sin necesidad de autorización electrónica ni visado en papel. Según este régimen, la duración máxima de la estancia es de 45 días en lugar de 90. Sin embargo, el programa sólo está disponible para los habitantes de los siguientes países:

• Australia
• Brunei
• Corea del Sur
• Japón
• Hong Kong
• Malasia
• Nauru
• Nueva Zelanda
• Papúa Nueva Guinea
• Reino Unido
• Singapur
• Taiwán

En consecuencia, los italianos tendrán que respetar las restricciones que se aplican a los viajes a Estados Unidos y otros territorios americanos. Incluso en este caso, necesitará:

• pasaporte válido al menos hasta la fecha de regreso del viaje;
• billete de avión (u otro medio) que acredite la fecha de regreso;
• aprobación del formulario electrónico ESTA.

Islas Marianas del Norte

El archipiélago de las Islas Marianas del Norte es el tercer territorio estadounidense en extensión. Está formada por 14 pequeñas islas y tiene una superficie de unos 475 kilómetros cuadrados.

La mayoría de sus habitantes son filipinos y chamorros. Además del chamorro, los habitantes de la isla hablan sobre todo inglés y carolino. Saipán es la capital de las Islas Marianas del Norte.

La «Playa de los Pájaros» en Saipán

¿POR QUÉ VISITAR LAS ISLAS MARIANAS DEL NORTE?

Las Islas Marianas del Norte son conocidas por sus hermosas playas y su hospitalaria cultura chamorra. La naturaleza, como en otros territorios americanos, es el mayor atractivo de este lugar.

Entre las atracciones imprescindibles de estas islas se encuentran:

• Isla de Manahaga
• la Isla Peligrosa
• la playa de Obyan
• Festival del Árbol de la Llama
• Montaña Tapochau.

Hemos elaborado una guía completa para su viaje a las Islas Marianas del Norte.

DOCUMENTOS PARA VISITAR LAS ISLAS MARIANAS DEL NORTE

Al igual que Guam, las Islas Marianas del Norte participan en el Programa de Exención de Visado Guam-CNMI. Italia, sin embargo, no forma parte de este programa. Por esta razón, los documentos necesarios para visitar estas islas son los mismos que para visitar Estados Unidos. Por lo tanto, necesitarás:

• pasaporte válido al menos hasta la fecha de regreso del viaje;
• billete de avión (u otro medio) que demuestre la fecha de regreso;
• aprobación del formulario electrónico ESTA.

Islas Vírgenes de EE.UU.

Las Islas Vírgenes Estadounidenses, o US Virgin Islands, son un archipiélago, similar a otros territorios estadounidenses. Cubren una superficie aproximada de 346 kilómetros cuadrados. En el archipiélago viven aproximadamente 106.400 personas.

Charlotte Amalie, la capital, está situada en la isla de Santo Tomás. La mayoría de la población es de ascendencia afrocaribeña, pero la isla también cuenta con una considerable población blanca. El inglés es la lengua más hablada, junto con la variante criolla del inglés que se encuentra en las Islas Vírgenes.

¿DÓNDE SE ENCUENTRAN LAS ISLAS VÍRGENES ESTADOUNIDENSES?

Las Islas Vírgenes de Estados Unidos son un archipiélago del Mar Caribe. Estas islas están sustancialmente más cerca del territorio continental de Estados Unidos que otros territorios americanos. En realidad, las Islas Vírgenes están a unos 1.800 kilómetros de Miami. Se tarda algo menos de 2 horas de vuelo en llegar desde aquí.

Como no hay vuelos directos de Italia a las Islas Vírgenes, es necesario llegar primero a Estados Unidos. En cambio, el aeropuerto de Charlotte Amalie está bien comunicado con el resto de Estados Unidos. American y United Airlines son las aerolíneas con más vuelos a Charlotte Amalie. Los destinos más populares son Miami y Nueva York.

¿POR QUÉ VISITAR LAS ISLAS VÍRGENES ESTADOUNIDENSES?

Las Islas Vírgenes de EE UU, al igual que otros territorios estadounidenses, destacan por la belleza de sus playas y parques naturales. Le proponemos que visite las siguientes atracciones principales:

• las tres islas del archipiélago: Santo Tomás, San Juan y Santa Cruz;
• las celebraciones de Carnaval de las tres islas;
• Fredriksted y Christiansted
• Parque Nacional de las Islas Vírgenes

DOCUMENTOS PARA VISITAR LAS ISLAS VÍRGENES ESTADOUNIDENSES

Dado que las Islas Vírgenes son un territorio estadounidense, se aplican las mismas normas de inmigración que en Estados Unidos. En consecuencia, si es usted ciudadano italiano, necesitará:

• Pasaporte válido al menos hasta la fecha de regreso del viaje;
• billete de avión (u otra prueba de la fecha de regreso);
• aprobación del formulario ESTA informatizado

Haciendo clic en el enlace, podrá leer la guía completa dedicada a las Islas Vírgenes de Estados Unidos.

Samoa Americana

El último de los territorios americanos que trataremos en este post es Samoa Americana. Una vez más, se trata de un archipiélago, no del Estado autónomo de Samoa.

Esta región tiene apenas 197 kilómetros cuadrados y una población que ronda ligeramente los 51.000 habitantes. Pago Pago es la capital. Los samoanos, pueblo indígena del Pacífico, son la etnia más numerosa de la isla. Aunque el inglés está muy extendido en la isla, esta tribu habla la lengua indígena del mismo nombre.

Samoa Americana

¿DÓNDE SE ENCUENTRA SAMOA AMERICANA?

El archipiélago de Samoa está situado al norte del océano Pacífico. Samoa Americana está situada a unos 9.000 kilómetros de Estados Unidos. Por ello, el avión es el mejor medio de transporte para llegar a ellos.

El aeropuerto internacional de Pago Pago ofrece vuelos limitados a Estados Unidos. En realidad, Hawaiian Airlines es la única aerolínea que conecta con Estados Unidos.

¿POR QUÉ VISITAR SAMOA AMERICANA?

Los samoanos americanos figuran entre los más pobres de todo el territorio estadounidense. A pesar de ello, los paisajes y las playas de estas islas son impresionantes. He aquí algunos lugares a los que ir:

• Playa de Ofu;
• Parque Nacional de Samoa Americana;
• Santuario marino;
• Monte Álava.

DOCUMENTOS PARA VISITAR AMERICA SAMOA

También en este caso, al tratarse de un territorio estadounidense, debe seguir las normas prescritas por la ley de inmigración estadounidense. Los italianos exigirán:

• pasaporte válido al menos hasta la fecha de regreso del viaje;
• billete de avión (u otro medio) que acredite la fecha de regreso;
• aprobación del formulario electrónico ESTA.

ESTA: un documento indispensable

Para entrar en territorio estadounidense, se requiere la autorización electrónica de viaje ESTA. Como hemos visto, éstas imponen las mismas leyes de inmigración que se aplican en Estados Unidos. Por consiguiente, deberá solicitar el ESTA en línea antes de su viaje.

Para solicitar un ESTA, primero debe:

• ser ciudadanos de una nación que participe en el Programa de Exención de Visado, como Italia Esto le permite ir a Estados Unidos con una simple autorización electrónica y sin visado en el pasaporte.
• viajar por placer o por negocios;
• permanecer en Estados Unidos menos de 90 días;
• tener un billete de avión de ida y vuelta
• nunca han infringido las normas de inmigración estadounidenses;
• poseer un pasaporte biométrico válido al menos hasta la fecha de regreso del viaje

Si desea más información sobre los requisitos, o si necesita obtenerla o renovarla, vaya a la página Autorización ESTA para Estados Unidos.

Reflexiones finales: Visitar territorios americanos con el ESTA

Los paisajes y playas de Guam, Puerto Rico, Samoa Americana, las Islas Vírgenes Estadounidenses y las Marianas del Norte son impresionantes. Como hemos visto, viajar por estas regiones no es más difícil que hacerlo por Estados Unidos. En realidad, si es usted ciudadano italiano, le bastará con solicitar una autorización electrónica ESTA. Así que no olvide obtenerlo a tiempo.