05 Feb 15:57

Todos los visitantes internacionales a Estados Unidos son examinados minuciosamente por el gobierno estadounidense. Organizar unas vacaciones en Estados Unidos exige un cuidado considerable. Necesitará pasaporte y visado si no procede de la Unión Europea o del espacio Schengen. Este post es para usted si está planeando sus primeras vacaciones en Estados Unidos. Aquí podrá descubrir información importante sobre cómo viajar a Estados Unidos, así como sobre los procesos de seguridad aeroportuaria.

Documentos de viaje para ir a Estados Unidos

Los residentes europeos están acostumbrados a circular libremente por los 27 Estados miembros de la Unión Europea con un simple documento de identidad. El espacio Schengen es, en efecto, increíblemente práctico. Ir a Estados Unidos, en cambio, es otra historia. En realidad, los ciudadanos europeos deben presentar una serie de documentos para ir a Estados Unidos. Veamos qué hace falta para conseguirlo.

Pasaporte a Estados Unidos

El pasaporte electrónico italiano

Los agentes del Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos (CBP) inspeccionarán su pasaporte antes de la salida y/o a su llegada a Estados Unidos. Este cuerpo, conocido en italiano como «Customs and Border Police», se encarga de proteger las fronteras de Estados Unidos. El pasaporte es, por tanto, el primer elemento de la lista de lo que necesita para ir a Estados Unidos.

El pasaporte también debe cumplir los siguientes requisitos:

• El pasaporte debe ser digital o biométrico. Este pasaporte, disponible desde 2006, consta de 48 páginas y lleva los datos personales del titular. El papel también tiene un microchip que puede enviar la información que contiene en formato electrónico. Esta función agiliza y protege las actividades de autenticación de los empleados del aeropuerto y de la CBP.
• Tome nota de la fecha de caducidad del pasaporte. Anteriormente, las autoridades estadounidenses exigían un pasaporte válido durante al menos seis meses tras la entrada en el país. Hoy en día, sin embargo, su pasaporte debe ser válido durante al menos la duración de sus vacaciones en Estados Unidos. El Gobierno estadounidense puso en marcha el Club de los Seis Meses en 2014. Para varias naciones, entre ellas Italia, este programa reduce el mínimo de seis meses.

Si va a visitar Estados Unidos por primera vez y no tiene pasaporte, consígalo lo antes posible. Visite el sitio web dedicado al pasaporte de Estados Unidos para obtener más información sobre cómo obtenerlo.

Visado, I-94W o ESTA: ¿qué necesita para ir a Estados Unidos?

No es factible entrar en Estados Unidos con un simple pasaporte. A excepción de los ciudadanos canadienses, todas las personas que viajen a Estados Unidos deben llevar artículos adicionales. Uno de los requisitos iniciales es un visado estadounidense o, como mínimo, un permiso ESTA.

Italia, afortunadamente, es miembro del Programa de Exención de Visado. Este proyecto incluye 39 naciones cuyos ciudadanos pueden visitar Estados Unidos sin visado. En la mayoría de las circunstancias, basta con un permiso electrónico conocido como ESTA, que significa Sistema Electrónico de Autorización de Viaje.

Gracias a este programa, ya no tendrá que acudir físicamente a un consulado o embajada estadounidense para obtener un visado. Además, al tratarse de una autorización electrónica, no necesitará un visado en papel en su pasaporte.

Los siguientes son los requisitos para viajar con autorización ESTA:

• tener un pasaporte biométrico válido;
• ser ciudadano de un país participante en el Programa de Exención de Visado;
• viajar únicamente por motivos turísticos, profesionales, médicos o de tránsito;
• estancia por un periodo máximo de 90 días;
• viajar en avión o en barco;
• no tienen antecedentes penales;
• nunca han infringido las leyes de inmigración estadounidenses;
• tienen billete de vuelta.

Validez del ESTA y precauciones

Si tiene intención de viajar con un ESTA, tenga primero en cuenta lo siguiente:

• El ESTA tiene una validez de dos años y le permite permanecer en el país hasta noventa días.
• Envíe su solicitud al menos 72 horas antes del viaje.
• No se le permitirá viajar utilizando el ESTA si no es ciudadano sino simplemente residente permanente de una nación del Programa de Exención de Visado.
• Disponer de un ESTA válido no garantiza la entrada en Estados Unidos. En cualquier caso, será sometido a una entrevista con funcionarios del CBP.

Sin embargo, no todos los viajeros pueden utilizar el ESTA. Si no está seguro de lo que necesitará para viajar a Estados Unidos utilizando el ESTA y de cómo solicitarlo, le recomendamos que lea sobre cómo adquirir visados para viajar a Estados Unidos.

I-94W y otros visados

Sólo es necesario el ESTA si entra en territorio estadounidense por vía aérea o marítima. Sin embargo, si viaja por tierra, no necesitará obtener un ESTA. Los que llegan a Estados Unidos procedentes de Canadá o México, por ejemplo, deben cumplimentar el formulario I-94W.

Formulario I94-W

Este permiso se concede inmediatamente en la frontera y tiene las mismas condiciones y ventajas que el ESTA. Si no puede solicitar un ESTA, necesitará otro tipo de visado. Esto es cierto para:

• turistas que no sean nacionales de un país miembro del Programa de Exención de Visado;
• Que no sea con fines turísticos, comerciales, de transporte o médicos;
• Viajes de ocio o negocios de duración superior a 90 días.

Si desea más información sobre los distintos tipos de visados disponibles para Estados Unidos, consulte la página sobre visados estadounidenses.

Equipaje para viajar a EE.UU.

Asegúrese de conocer las normas sobre artículos prohibidos antes de hacer el equipaje para sus vacaciones. Tenga en cuenta las diferencias entre equipaje de mano y equipaje facturado.

Normas sobre equipaje facturado:

La mayoría de las compañías aéreas que vuelan de Italia a Estados Unidos incluyen el equipaje facturado en el precio del billete. En general, las compañías aéreas utilizan los siguientes criterios:

• En general, las medidas del equipaje de mano no pueden superar los 158 milímetros de longitud, altura y profundidad. Sin embargo, cada empresa puede establecer sus propias normas sobre lo que puede importarse a Estados Unidos.
• El peso de cada bolsa no debe superar los 23 kg. También en este caso, el peso máximo autorizado puede variar de una empresa a otra.
• Puede haber variaciones en el número de equipajes incluidos en el precio entre la clase business y la económica. En la mayoría de los casos, los clientes de clase Business tienen derecho a dos piezas de equipaje gratuitas en la bodega. Los de economía, en cambio, sólo uno.

En los vuelos entre Italia y Estados Unidos, compañías como Emirates permiten facturar dos maletas gratis. Si sólo puede llevar una pieza de equipaje, normalmente puede facturar otra por un suplemento.

Por ello, le recomendamos que consulte siempre el sitio web de la compañía aérea para determinar su franquicia de equipaje.

Por último, si emplea un candado, asegúrese de que ha sido aprobado por la TSA, la organización de seguridad en el transporte de Estados Unidos. Aunque ahora es posible inspeccionar electrónicamente el contenido del equipaje, la TSA puede optar por abrir su maleta. Los candados autorizados por la TSA llevan la marca «TSA approved» y se abren con una llave de paspartú. Como consecuencia, las autoridades no tendrán que cortar o romper su cerradura durante un examen.

Equipaje de mano: lo que necesita para ir a Estados Unidos

En Estados Unidos también existen restricciones específicas para el equipaje de mano. Aunque cada organización puede establecer sus propios requisitos, se aplican las siguientes directrices generales:

• Dimensiones máximas de 56 x 36 x 23 cm;
• peso aproximado de 10 kg, aunque este requisito varía mucho de una empresa a otra;
• sólo se permite una pieza;
• Es su responsabilidad colocarlo en la bandeja trasera o debajo del asiento situado delante del suyo.

Algunas cosas, una vez más, no están permitidas en el equipaje de mano. Consulte toda la guía sobre equipaje de mano en EE.UU. para obtener una lista completa e instrucciones paso a paso.

Además de un trolley o bolsa de viaje, normalmente se le permite llevar un objeto más en la cabina. Podrá llevar un bolso de mujer, una mochila pequeña o una bolsa de ordenador. Este objeto debe guardarse debajo del asiento situado delante de usted.

Otras cosas comúnmente permitidas incluyen:

• abrigo;
• paraguas;
• cochecito;
• silla de ruedas;
• cámara;
• silla de bebé;
• bolsa de pañales y bolsa de comida para bebés.

Una vez más, le instamos a que siga las directrices de la compañía aérea con la que vuele.

Otros documentos importantes para su viaje a EE.UU.

Para viajar a Estados Unidos se necesitan otros documentos, además del visado y el pasaporte. Aunque algunos son opcionales, pueden ayudarle durante su entrevista con las autoridades del CBP cuando llegue a Estados Unidos.

• Billete de vuelta: Si viajas a Estados Unidos por turismo, debes demostrar que tienes intención de volver a Italia. De lo contrario, los inspectores del CBP pueden denegarle la entrada en el país. Por ello, le recomendamos que imprima una copia de su billete de vuelta.
• Reserva de alojamiento: Puede ser útil imprimir una copia de la reserva del hotel u otro alojamiento donde vaya a hospedarse durante sus vacaciones. Viajar a Estados Unidos con un visado ESTA o de turista sin esta reserva puede levantar las sospechas de las autoridades del CBP.
• Prueba de que dispone de suficiente dinero en efectivo para su manutención: aunque no es obligatorio, este documento puede ser útil. Es posible que le pidan que demuestre a los agentes que no tiene intención de trabajar durante su estancia en EE.UU. con un visado de turista. Incluso en formato electrónico, basta con un extracto de cuenta.
• Seguro de enfermedad: Este es uno de los requisitos más cruciales para viajar a Estados Unidos. A diferencia de Italia, Estados Unidos no tiene un sistema nacional de asistencia sanitaria. Los gastos de la sanidad estadounidense pueden resultar demasiado elevados para quienes carecen de seguro privado. Un medicamento puede costar hasta 100 dólares, mientras que una intervención quirúrgica de urgencia puede costar hasta 200.000 dólares. Por ello, le recomendamos que contrate un seguro con un límite mínimo de 1 millón de dólares. Visite la página dedicada que se destaca en el enlace para obtener más información sobre el sistema sanitario estadounidense y los distintos tipos de pólizas de seguro.

Control de documentos en EE.UU.

Todos los visitantes de Estados Unidos son examinados minuciosamente por funcionarios estadounidenses. A su llegada, un empleado del CBP se asegurará de que dispone de todo lo necesario para viajar a Estados Unidos. El agente revisará su documentación y le hará algunas preguntas.

Esta breve entrevista tiene por objeto asegurarse de que no tiene intención de emigrar. Cuando esté satisfecho, el agente le tomará las huellas dactilares, sellará su pasaporte y le fotografiará.

Preguntas frecuentes de los agentes del CBP

Es difícil prever con seguridad qué preguntas le hará el agente del CBP. Sin embargo, éstas son las más comunes:

1. El objetivo del viaje es responder a esta pregunta de forma honesta y completa. Sin embargo, tenga en cuenta que los únicos motivos admisibles en el marco del ESTA son el turismo, los motivos médicos y los viajes de negocios.
2. Duración del viaje: En esta situación, los funcionarios de fronteras deben garantizar que su estancia no supere la duración máxima del visado. Esta duración no puede superar los 90 días en caso de ESTA. También podría ser beneficioso traer su billete de vuelta en esta ocasión.
3. Los inspectores de la CBP prevén que los turistas habrán reservado alojamiento con antelación para sus vacaciones. Es posible que a continuación pregunten por la ubicación de su hotel, Airbnb o apartamento.
4. No es raro que los agentes fronterizos pregunten por su profesión. Se trata de un método para garantizar que los visitantes mantengan vínculos con su país de origen y deseen regresar. En realidad, un parado tendría más posibilidades de encontrar trabajo en Estados Unidos.
5. ¿algo que anunciar? Por último, prácticamente todas las entrevistas de control de pasaportes concluyen con esta pregunta estándar. Es posible que tenga que pagar tasas de aduana si tiene mercancías o productos que declarar.

Abreviatura SSSS en mi billete: ¿qué significa?

SSSS en su tarjeta de embarque

Los billetes de algunos pasajeros pueden llevar impreso el SSSS. El término es una abreviatura de Secondary Security Screening Selection, que en italiano se traduce como «Selección para el control secundario de seguridad».

Toda persona que lleve este emblema en su billete será sometida a un control exhaustivo antes de entrar en territorio estadounidense. Estos son algunos ejemplos:

• inspecciones más exhaustivas con detectores de metales
• pruebas para garantizar la ausencia de materiales explosivos;
• amplia entrevista
• Examen manual del equipaje de mano

Oficialmente, la elección es aleatoria. Sin embargo, parece que hay características que plantean la posibilidad de un control posterior. Muchas de ellas están relacionadas con la prevención del terrorismo y los riesgos para la seguridad.

Las siguientes variables aumentan la probabilidad de que se produzca un control SSSS:

• comprar un billete de última hora;
• comprar un billete en metálico;
• un billete de ida sin visado que lo respalde;
• ser ciudadano u originario de uno de los países con alto riesgo de terrorismo;
• un nombre vinculado a un terrorista

La mayoría de las veces, estas sencillas inspecciones se resuelven rápidamente y sin incidentes. No obstante, si detecta esta abreviatura en su billete, le recomendamos que llegue al aeropuerto con antelación. Estos pasos pueden llevar algún tiempo, y es posible que acabe perdiendo su viaje.

Reflexiones finales: Ir a Estados Unidos es fácil si sabes cómo

Estados Unidos se toma muy en serio las medidas de seguridad. Por ello, la lista de requisitos para viajar a Estados Unidos puede parecer bastante amplia. Basta con seguir las directrices establecidas por el gobierno de Estados Unidos.

La autorización ESTA es sin duda uno de los documentos más importantes para viajar a Estados Unidos. Si es un ciudadano italiano que viaja por turismo, asegúrese de solicitarlo al menos 72 horas antes de su viaje. Podrá prepararse e irse tranquilo si sigue nuestras indicaciones.

DESCUBRA MÁS:

Volver a la página de inicio.

¿Le preocupa el ESTA? Lea nuestra sección de Preguntas frecuentes.