USA förbereder sig för att häva reserestriktionerna för besökare. Vad innebär de nya reglerna?

06 feb 22:01

Biden-administrationen skulle göra det möjligt för vaccinerade utlandsresenärer, inklusive resenärer från länder som tidigare inte fick resa in på grund av Covid-19-epidemin, att resa in i USA.

Detaljerna håller fortfarande på att utarbetas, men det här är vad vi vet hittills.

Vita huset meddelade måndagen den 20 september 2021 att förbudet mot de flesta resenärer från EU, Kina, Iran, Sydafrika, Brasilien och Indien kommer att upphävas i november, förutsatt att dessa resenärer visar upp bevis på vaccination och ett negativt test av coronavirus i landet.

Många länder vars medborgare inte fick komma in i USA applåderade direkt de nya reglerna.

Hittills har den enda vägen in varit smärtsamma och ofta kostsamma manövrer.

Till exempel kommer den att sätta en slutar med en av de märkligaste alternativa lösningar på pandemin som har setts: resenärer från länder med inreseförbud tillbringar två veckor i ”karantän” i ett mellanliggande land (vanligen Mexiko eller Dominikanska republiken) och flyger sedan till Förenta staterna efter att ha fått ett negativt test för coronavirus där.

Den ”karantän” som nämns ovan är dock inte en verklig isolering, utan snarare en tvåveckorssemester till ett tredje land som inte har några reserestriktioner med USA.

Enligt mexikanska källor är hela resebranschen en bluff, eftersom risken för att smittas av coronaviruset faktiskt är större i Cancn-regionen än i många av de potentiella resenärernas hemstäder. nå Förenta staterna

Möjligheten att resa in i USA via Mexiko kommer snart att vara föråldrad.

Den nya förordningen, som gäller för alla internationella flygresenärer, ger dock upphov till många problem och frågor.

Även om många detaljer ännu inte har utarbetats och avslöjats, får du här en översikt över vad vi hittills vet om hur den nya policyn skulle påverka inresan till USA.

Hur påverkar de nya reglerna personer från förbjudna länder?

Under de senaste 18 månaderna har praktiskt taget alla turister från förbjudna länder, inklusive italienare och andra EU-medborgare, hindrats från att resa direkt in i USA.

Vita husets pandemisamordnare Jeffrey D. Zients avslöjade i måndags att policyn kommer att avvecklas i början av november. Medborgare i Italien och de andra EU-länderna kommer att kunna flyga till USA, precis som före pandemin.

Detta är endast möjligt om internationella resenärer från Italien visar upp ett vaccinationsbevis och ett negativt test för coronavirus som utförts inom tre dagar innan de går ombord på flyget till USA.

Det finns inget behov av karantän vid ankomsten.

Centers for Disease Control and Prevention (CDC) kommer också att utfärda en order om att flygbolagen ska samla in telefonnummer och e-postadresser från passagerarna för ett nytt system för kontaktspårning.

ESTA-blanketten kommer med största sannolikhet att revideras mot bakgrund av den nya policyn, med nya avsnitt för registrering av vaccinet och det negativa svabbprovet.

Ytterligare information om systemet för kontaktspårning har ännu inte offentliggjorts.

Det har också sagts att ovaccinerade personer som inte har amerikanskt medborgarskap kommer att nekas inresa.

Vilken dag i november träder reglerna i kraft?

Biden-administrationen har ännu inte meddelat när de nya reglerna kommer att träda i kraft i november.

på Sanford International Airport, Florida

Vad betyder fullt vaccinerad? Vilka vacciner godkänns?

En representant för Centers for Disease Control and Prevention sa i ett uttalande att myndigheten fortfarande befann sig i ”regleringsprocessen”, men att patienterna anses vara korrekt vaccinerade två veckor senare:

  • deras andra vaccinationsdos från Pfizer eller Moderna,
  • Alternativt två veckor efter en enstaka dos vaccination, t.ex. Johnson & Johnson-vaccinet.

Vacciner som Världshälsoorganisationen godkänt för akut användning, t.ex. AstraZeneca och Oxford, kommer också att vara giltiga.

Hur påverkar de nya reglerna resenärer från länder som inte fanns med på listan över förbjudna länder?

Den nya begränsningen gäller alla icke-amerikanska medborgare, inklusive medborgare från Japan, Singapore, Mexiko och många andra länder vars medborgare fick flyga till USA trots pandemin.

Även om vaccinationsstatusen för närvarande inte påverkar om dessa personer kan resa in i USA eller inte, kommer endast fullt vaccinerade passagerare att tillåtas från och med november.

Besökare från dessa länder måste för närvarande uppvisa ett negativt test på coronavirus som utförts inom tre dagar innan de går ombord på flyget, men turister från andra länder som tagits in under epidemin väntas från och med november behöva uppvisa bevis på immunisering.

I själva verket kommer policyn att gälla alla ”utländska medborgare”.

Detta innebär att långtidsboende i USA (t.ex. innehavare av ett grönt kort) som inte är amerikanska medborgare inte kommer att kunna lämna landet och sedan resa in igen om de inte är fullständigt vaccinerade.

Hur är det med amerikanska medborgare?

Medborgare i Förenta staterna är undantagna från vaccinationsskyldigheten.

Den nya policyn kräver dock att ovaccinerade amerikaner ska uppvisa ett negativt testresultat inom en dag efter hemresan och att de testas på nytt efter landning.

Hur är det med barn och andra som av medicinska skäl inte kan vaccineras?

De flesta länder som kräver vaccinationer vid inträde vaccinerar inte ungdomar eftersom de är för unga för att få doserna.

Det är troligt att USA kommer att följa efter och släppa in ovaccinerade ungdomar.

Med tanke på Vita husets vägran att kommentera den här frågan i detalj, är det obligatoriskt att ta del av det villkorliga här.

Det är också okänt vilka andra undantag som kommer att göras.

Hur är det med människor från Kanada och Mexiko? Behöver resenärer som passerar gränsen landvägen vaccineras?

Resenärer från Kanada och Mexiko har samma begränsningar som resenärer från andra länder:

  • måste vara fullständigt vaccinerad
  • erbjuda ett negativt testresultat för coronavirus.
  • För sannolik tillgänglighet, ange personlig information som kontaktperson och adress.

Gränsövergångar till Kanada och Mexiko är för närvarande förbjudna för de allra flesta resenärer, utom de som är absolut nödvändiga och har ett särskilt tillstånd för att passera mellan de två länderna.

Denna policy kommer att vara i kraft åtminstone till den 21 oktober.

Enligt Zients, Vita husets pandemisamordnare, gäller den nya policyn för utländska besökare endast alla som går ombord på ett flygbolag.

Om orsaken till resan anses nödvändig kan en ovaccinerad person därför fortfarande resa in i Förenta staterna på landvägen.

USA:s ambassad och konsulat i Kanada definierar ”viktigt” som ”arbete och studier, stöd för viktig infrastruktur, ekonomiska tjänster och försörjningskedjor, hälsa, akut sjukvård och säkerhet”.

Zients avböjde att kommentera framtiden för markbegränsningar efter den 21 oktober, då den nuvarande förordningen löper ut, under en presskonferens måndagen den 20 november.

Vilka inresebegränsningar i USA kommer att fortsätta i november?

Redan före epidemin var det svårt för många turister från hela världen att komma in i USA.

Resebegränsningen har dock haft en betydande inverkan på många andra länder som delar ekonomisk och social politik med USA, inklusive vänner och historiska allierade som Europa och Kanada.

Turister från dessa allierade länder har länge haft lätt att ta sig till och från USA.

Den nya policyn, som kommer att träda i kraft i november, kommer inte heller att ändra vem som får resa in i USA utan visum, och den kommer inte heller att ändra straffet för att bryta mot viseringsbestämmelserna, t.ex. om man stannar i landet längre än vad som är tillåtet.

Det innebär dock en betydande begränsning av vem som kan resa in i USA.

  • I Afrika är till exempel endast 4 % av befolkningen fullständigt vaccinerad.
  • I många regioner i Latinamerika är mindre än en tredjedel av invånarna ordentligt vaccinerade.
  • i Asien
  • samt i Mellanöstern

I vissa fall väljer människor att inte vaccinera sig, i andra fall har de helt enkelt inte tillgång till vaccinationer.

Dessa personer kommer inte längre att kunna komma till USA av någon anledning.