05 Fév 15:28

L’ESTA a révolutionné le mode de déplacement de millions de voyageurs qui entrent chaque année aux États-Unis sans visa. Les visiteurs qui se rendent aux États-Unis peuvent ensuite se rendre dans d’autres pays d’Amérique du Nord. Puis-je traverser la frontière entre les États-Unis et ces pays en utilisant mon autorisation de voyage ESTA ? Cet article passe en revue les documents nécessaires pour voyager entre les États-Unis et le Mexique, ainsi qu’entre les États-Unis et le Canada. Vous y trouverez également des informations utiles sur les voyages aériens, terrestres et maritimes entre ces pays.

En visite au Canada depuis les États-Unis : Ai-je besoin d’un visa pour le Canada ?

Les visiteurs des États-Unis choisissent souvent de traverser la frontière canadienne. En effet, ce pays abrite une partie des chutes du Niagara, célèbres dans le monde entier. En outre, la magnifique métropole canadienne de Toronto attire des millions de touristes chaque année.

Le Canada étant limitrophe de treize États américains, il est assez simple d’entrer dans le pays depuis les États-Unis. Il s’agit notamment de destinations populaires de la côte Est, comme la Pennsylvanie et le nord de l’État de New York. La frontière est ensuite étendue pour inclure le Vermont, le New Hampshire et le Maine.

Si vous vivez dans l’un de ces États, vous voudrez peut-être traverser la frontière canado-américaine en voiture. Pour voir la partie canadienne des chutes du Niagara, par exemple, vous devez vous rendre de New York à la province canadienne de l’Ontario. Les vols reliant les deux pays sont également bien organisés. Les vols entre Toronto et les grandes villes de la côte Est des États-Unis sont assez fréquents.

Voyage des États-Unis au Canada par voie terrestre ou maritime

Vous n’avez pas besoin d’un ESTA si vous voyagez en voiture des États-Unis vers le Canada. Il est évident que les Italiens voyageant par voie terrestre ou maritime des États-Unis vers le Canada seraient soumis à des inspections de sécurité. Toutefois, le passeport sera le seul document requis. Par conséquent, vous n’aurez pas besoin d’un visa ou d’une autorisation électronique.

Si vous voyagez en voiture ou en bus, vous devez vous arrêter à un poste de contrôle distinct une fois que vous avez atteint la frontière. En fait, vous remarquerez des panneaux indiquant « Inspection primaire ». Les agents examineront vos papiers et votre voiture mais ne vous accorderont pas de visa canadien.

Les agents frontaliers seront également autorisés à faire ce qui suit :

• Renseignez-vous sur la nature et la durée de votre voyage au Canada.
• Examinez les documents attestant de la réservation de votre logement ;
• Examinez le contenu de votre véhicule et de vos bagages ;
• demander qu’un formulaire douanier soit rempli ;
• demander le paiement de taxes ou de frais de douane

En fonction du trafic et des embouteillages, l’attente à la frontière peut durer de quinze minutes à plusieurs heures. En outre, le gouvernement canadien annonce en temps réel sur cette page tout retard aux postes frontières entre les deux nations.

Pour entrer au Canada à partir de certains postes frontières, vous devez payer un péage. C’est le cas de la station Rainbow Bridge, qui relie New York et l’Ontario. Si vous voulez vous rendre aux chutes du Niagara, vous devez traverser la frontière ici même pour environ 3 $.

Voyager en avion des États-Unis au Canada avec l’ATE

Si, en revanche, vous prenez un vol des États-Unis vers le Canada, vous aurez besoin d’un visa canadien. Sur le site, les Italiens peuvent demander une eTA Canada (Electronic Travel Authorization).

Cette autorisation de voyage est assez semblable à celle qui est nécessaire pour les États-Unis. L’autorisation de voyage est valable jusqu’à 5 ans ou jusqu’à l’expiration de votre passeport. Si votre passeport expire avant votre autorisation électronique, vous devrez en demander un nouveau. Le séjour maximal est également de six mois.

Enfin, les informations personnelles nécessaires pour une demande d’eTA sont comparables à celles requises pour un formulaire ESTA :

• numéro sur un passeport ;
• date d’émission et d’expiration du passeport
• Nationalité ;
• le nom, le prénom, la date de naissance et le lieu.
• statut marital ;
• ancien numéro de visa canadien
• les détails concernant vos activités professionnelles ;
• adresse de résidence
• une adresse électronique
• des enquêtes générales sur vos antécédents criminels et votre état de santé

Vous recevrez un courriel de confirmation après l’approbation de votre demande. Vous n’aurez pas besoin de l’imprimer, mais assurez-vous que votre numéro de passeport est correct. Sinon, vous risquez de vous voir refuser l’entrée dans le pays.

Arrivée à l’aéroport au Canada : toutes les procédures

En plus de demander votre AVE à l’avance, vous aurez besoin des documents suivants pour vous rendre des États-Unis au Canada par avion :

1. remplir une « carte de déclaration » à bord, une sorte de questionnaire douanier qui vous interroge sur le but de votre voyage ;
2. soumis à une « inspection primaire » par l’Agence des services frontaliers du Canada, l’agence des douanes du pays (ASFC). Vous devrez ensuite présenter vos documents ainsi que votre carte de déclaration. Les agents des douanes peuvent vous interroger sur votre travail, la nature de votre voyage et votre logement.
3. En quittant l’aéroport, rassemblez vos bagages et présentez votre carte de déclaration au fonctionnaire de l’ASFC. Enfin, si vous devez payer des frais de douane ou des taxes, vous devrez fournir le reçu de la transaction.

Entrer aux États-Unis depuis le Canada : avez-vous besoin d’un ESTA ?

Lorsque vous entrez aux États-Unis après avoir visité le Canada, soyez attentif aux documents requis pour franchir la frontière. Là encore, les documents requis diffèrent en fonction du mode de transport choisi.

Voyager du Canada aux États-Unis par voie terrestre

Vous n’avez pas besoin d’un ESTA si vous vous rendez aux États-Unis depuis le Canada en voiture, en bus ou en train. En réalité, les autorités américaines ont classé l’I-94W comme le seul document nécessaire pour entrer aux États-Unis par voie terrestre.

Avant que les agents frontaliers puissent vous laisser entrer dans le pays, vous devez remplir le formulaire papier. Le ministère américain de la sécurité intérieure a ajouté la possibilité de pré-remplir des formulaires en ligne. Dans tous les cas, une fois que vous aurez atteint la frontière, vous devrez obtenir le formulaire papier I-94W.

Le formulaire demande les informations suivantes :

• nom, prénom et informations personnelles du demandeur
• le numéro du passeport, la date de délivrance et la date d’expiration ;
• Nationalité ;
• des demandes de renseignements généraux sur les antécédents criminels du candidat

Le formulaire I-94W, comme l’ESTA, vous permet de rester aux États-Unis pendant 90 jours au maximum. Une fois que vous aurez passé le contrôle des passeports et la douane, l’agent vous remettra une section du formulaire I-94W.

N’oubliez pas de le conserver car vous devrez le montrer aux autorités lorsque vous quitterez les États-Unis. Cela vous aidera à démontrer que votre séjour aux États-Unis n’a pas dépassé la restriction de 90 jours.

Enfin, si vous avez déjà un ESTA, vous n’aurez pas besoin de soumettre le formulaire I-94W et pourrez terminer les processus de contrôle plus rapidement.

Voyage du Canada aux États-Unis par voie aérienne ou maritime

Si vous voyagez du Canada vers les États-Unis, vous aurez besoin d’un ESTA ou d’un autre type de visa d’entrée. De nombreux aéroports canadiens, notamment l’aéroport Pearson de Toronto, effectuent un contrôle des passeports avant le départ des avions à destination des États-Unis.

Cela implique qu’avant d’embarquer dans l’avion, vous devez présenter votre passeport et votre autorisation de voyage électronique. Par conséquent, une fois aux États-Unis, il vous suffit de prendre vos bagages et de vous diriger vers la sortie. Si vous n’avez pas d’ESTA en cours, vous pouvez en demander un ici.

Visiter le Mexique depuis les États-Unis : Quels sont les documents requis ?

Le Mexique, comme le Canada, a une vaste frontière avec les États-Unis. En réalité, il s’étend sur toute la Californie, l’Arizona, le Nouveau-Mexique et le Texas. Par conséquent, il n’est pas rare qu’un touriste italien souhaite visiter Tijuana ou d’autres lieux environnants, en commençant peut-être par la Californie.

Il est assez simple pour les résidents italiens d’entrer au Mexique à des fins touristiques. Toutefois, comme il s’agit d’un autre État, l’ESTA ne sera pas accepté pour entrer dans le pays.

Voyage par voie terrestre des États-Unis au Mexique avec FMM

Pour se rendre au Mexique, les ressortissants italiens n’ont pas besoin de visa. Si vous franchissez la frontière par voie terrestre, vous aurez simplement besoin d’une Forma Migratoria Multiple (FMM), parfois appelée formulaire d’immigration multiple. Ce document, en revanche, est assez simple à obtenir et peut être demandé en ligne.

Les informations suivantes doivent être fournies afin de soumettre une demande :

• le prénom et le nom de famille du demandeur ;
• Nationalité ;
• date et lieu de naissance ;
• adresse de résidence
• la durée et le lieu du séjour ;
• numéro sur un passeport ;
• Date de délivrance et date d’expiration du passeport

Contrairement à l’ESTA, le FMM est gratuit si le voyage est inférieur à sept jours et si vous restez dans la zone frontalière. La zone frontière, ou zone frontalière, s’étend jusqu’à 35 kilomètres de la frontière entre le Mexique et les États-Unis. Si, en revanche, vous souhaitez sortir de la zone frontalière, le FMM vous coûtera 22 dollars.

La demande du FMM en ligne peut réduire le temps d’attente au contrôle des passeports à la frontière, mais elle n’est pas obligatoire. En réalité, vous pourrez remplir les formalités administratives au poste frontière. N’oubliez pas que, dans tous les cas, vous aurez besoin d’un passeport valable au moins six mois après la date de votre entrée dans le pays.

Voyager des États-Unis au Mexique en avion

Si vous souhaitez vous rendre au Mexique par avion depuis les États-Unis, vous devrez également obtenir un FMM. Toutefois, dans ce scénario, la méthode sera considérablement plus simple. En effet, les agents de bord remettent généralement ces documents avant l’atterrissage. Il vous suffit de le remplir et de le remettre au fonctionnaire des douanes.

Contrairement à l’ESTA, si vous ne recevez pas le formulaire avant votre voyage, vous pouvez l’obtenir à l’aéroport. Enfin, si vous le souhaitez, vous pouvez remplir et imprimer le formulaire en ligne avant le départ. Si vous prenez l’avion, vous aurez besoin des articles suivants :

• un passeport dont la validité est d’au moins six mois à compter de la date d’entrée dans le pays ;
• un billet aller-retour
• l’adresse de l’hôtel ou de la résidence privée où vous séjournerez (non obligatoire, mais recommandé).

Conservez le formulaire en lieu sûr ; vous devrez le remettre aux autorités mexicaines lorsque vous quitterez le pays. Si vous l’égarez, vous devez obtenir un exemplaire de remplacement pour environ 27 dollars.

Voyager du Mexique aux États-Unis : documents nécessaires

Si vous avez visité le Mexique et que vous souhaitez rentrer aux États-Unis, vous aurez besoin d’un ESTA ou du formulaire I-94W. Par conséquent, les documents requis diffèrent selon les mêmes critères que ceux indiqués pour le transit du Canada vers les États-Unis. En conséquence :

• Si vous entrez aux États-Unis par voie terrestre depuis le Mexique, vous devez remplir le formulaire I-94W. En réalité, l’ESTA n’est pas nécessaire pour les personnes qui franchissent la frontière par voie terrestre. Si vous en avez un, vous n’aurez pas besoin du formulaire I-94W et pourrez terminer les procédures de contrôle plus rapidement.
• Vous aurez besoin d’un ESTA si vous entrez aux États-Unis par avion ou par bateau depuis le Mexique. N’oubliez donc pas d’obtenir votre autorisation de voyage électronique avant votre voyage. Si vous ne l’avez pas, vous pouvez l’obtenir ici.

En tout état de cause, vous devez disposer d’un passeport biométrique valable au moins six mois après votre entrée aux États-Unis.

Précautions à prendre pour voyager avec l’ESTA des États-Unis vers le Canada ou le Mexique

Voyager avec une autorisation de voyage électronique nécessite toujours quelques étapes supplémentaires, notamment pour les voyages à destination et en provenance du Canada ou du Mexique. En particulier, nous vous recommandons de :

• Vérifiez si votre nationalité vous permet de bénéficier d’un ESTA. La plupart des nations européennes sont membres du programme d’exemption de visa, et leurs résidents n’ont donc pas besoin de visa. Dans le cas contraire, vous devez demander un visa de tourisme au consulat américain le plus proche afin d’entrer aux États-Unis.
• Prenez note de la durée de l’autorisation. L’autorisation vous permet de séjourner aux États-Unis pour une durée maximale de 90 jours. Si vous quittez les États-Unis pour vous rendre au Mexique ou au Canada, le temps que vous y passerez sera comptabilisé dans votre limite de 90 jours. Par conséquent, veillez à ne pas dépasser la durée maximale de séjour autorisée aux États-Unis.
• N’oubliez pas de soumettre votre demande d’ESTA à temps. Au moins 72 heures avant votre voyage, vous devez demander une autorisation de voyage électronique.

Conclusion : Voyager des États-Unis vers le Mexique ou le Canada est simple.

Il est assez simple de se rendre au Mexique ou au Canada depuis les États-Unis. En réalité, les résidents italiens ont besoin de peu de documents pour franchir les frontières de ces États. L’un d’eux est le passeport, suivi de l’ESTA et des autorisations électroniques de voyage fournies par le Mexique et le Canada.

Il vous suffira donc de vous concentrer sur les modes d’entrée et de sortie des États-Unis. L’accès par voie terrestre et aérienne est souvent régi différemment et nécessite divers documents de voyage. N’oubliez pas qu’un ESTA est obligatoire pour tous les touristes visitant les États-Unis et que vous devez en faire la demande avant votre voyage.

EN SAVOIR PLUS :

Retourner à la page d’accueil.

L’ESTA vous inquiète ? Veuillez lire notre section « Questions fréquemment posées« .