17 Sep 16:45

San Francisco, souvent connue sous le nom de « Bay City », est considérée comme l’une des plus belles villes du monde. Avec autant d’endroits charmants dans cette ville, l’hôtel dans lequel vous choisissez de séjourner aura un impact significatif sur votre expérience de vacances. Voici une liste des dix meilleurs hôtels à San Francisco!

1. Palace Hotel, A Luxury Collection Hotel

Cet hôtel a une longue histoire qui remonte au tremblement de terre de 1906. In der Lobby im Untergeschoss befinden sich einige der Überreste des Bebens, so dass die Besucher das Museum besuchen können, ohne das Hotel zu verlassen. Dieses schöne Hotel liegt in der Innenstadt von San Francisco, nur wenige Schritte von Chinatown entfernt, so dass der Union Square und andere beliebte Sehenswürdigkeiten leicht zu erreichen sind.

L’hôtel Palace dispose de chambres d’inspiration classique aux hauts plafonds qui ont été conçues avec goût pour le confort. Das Resort verfügt über mehr als 600 stilvoll eingerichtete Zimmer, von denen jedes über eine herrlich clevere Aufteilung verfügt, die die ursprünglichen Elemente von 1909 beibehält und gleichzeitig moderne Annehmlichkeiten wie dunkle Hölzer, reiche Bettwäsche und kräftige, getuftete Lederkopfenden bietet.

Der glänzende Garden Court, in dem sich die Gäste zum Essen und für Cocktails treffen, ist der Mittelpunkt des Hotels. Es gibt ein Frühstücksbuffet sowie den klassischen Wochenend-Mittagstee. Nicht zu vergessen das Pied Piper, das Hummer-Mac ‘n’ Cheese mit schwarzen Trüffeln serviert. Fürs Protokoll: Dies ist ein fantastisches 4,5-Sterne-Hotel mit Preisen zwischen 332 und 400 Dollar.

Profis

• Der Concierge-Service, das Business Center und der beheizte Innenpool mit Deckenbeleuchtung sind nur einige der zahlreichen Attraktionen.
• Die antiken Innenräume des Hotels, vor allem im Garden Court, ziehen die Gäste in ihren Bann.

Nachteile

• Ein Aufenthalt hier ist teuer.

IN DIE VEREINIGTEN STAATEN REISEN?

---

Haben Sie eine ESTA VISA-Reisegenehmigung für die Vereinigten Staaten? Wenn Sie einen ESTA-Antrag haben, prüfen Sie, ob er noch gültig ist!

2. Four Seasons Hotel San Francisco

Le Four Seasons Hotel San Francisco est l’un des meilleurs hôtels de San Francisco, situé sur Market Street, près du Yerba Buena Center for the Arts et du Contemporary Jewish Museum. Außerdem ist es zwei Blocks vom SFMoMA entfernt. Das gehobene Hotel befindet sich in den Etagen 5 bis 17 des 42-stöckigen Gebäudes und bietet die Raffinesse, die sich aus der Lage oberhalb der Straßenebene ergibt. Die Lobby im Gemeinschaftsstil ist von zeitgenössischen Skulpturen umgeben, und die blaue und graue Dekoration mit goldenen Elementen ist im ganzen Hotel zu sehen.

In einem der 155 Gästezimmer genießen die Gäste den Gipfel des modernen Luxus, mit gepolsterten Fenstersesseln, von denen aus man den Blick auf die Stadt genießen kann, und einem Ohrensessel aus wolkengemustertem Stoff. In den weißen Marmorbädern gibt es begehbare Duschen und eine separate Badewanne.

Das MKT Restaurant auf der fünften Ebene bietet Steaks und Meeresfrüchte aus ethischen Quellen. Der Equinox Sports Club (ein privater Gesundheitsclub mit einem Fitnessraum und einem 25-Meter-Hallenbad) ist ein Bereich, in dem sich die Kunden uneingeschränkt hin und her bewegen können. Ein Basketballplatz in voller Größe und ein Spa mit Gesichtsbehandlungen, Massagen und Körperbehandlungen sind ebenfalls vorhanden.

Profis

• Große Zimmer mit raumhohen Fenstern
• Der Service ist scharfsinnig und kompetent.

Nachteile

• Einige Besucher beschwerten sich über die hohen Parkkosten, als sie am Ende ihres Aufenthalts die Rechnung erhielten.

3. Taj Campton Place

Taj Campton Place, l’un des plus grands hôtels de San Francisco sur la ville animée d’Union Square, se trouve à seulement un pâté de maisons de l’Apple Store, à deux pâtés de maisons de la porte Chinatown et à proximité de studios d’art, de musées et de détaillants opulents. Die Einrichtung im traditionellen europäischen Stil soll sowohl Geschäftsreisenden als auch Urlaubern einen attraktiven und angenehmen Aufenthalt bieten.

Das Hotel ist mit seinen 17 Stockwerken und 110 Gästezimmern ziemlich nah, und die Mehrheit der Gäste sind unabhängige Reisende. Die Taj-Zimmer sind im Vergleich zu anderen Hotelzimmern in der Gegend zweifellos bescheiden. Als Ausgleich bieten sie Annehmlichkeiten wie Nespresso-Kaffeemaschinen und ein Kissenmenü.

Das Campton Place Restaurant, der hauseigene Imbiss des Taj, serviert ein kalifornisch-indisches Menü mit leicht würzigen Obertönen. Dieses Restaurant ist für 2019 mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichnet worden. À côté se trouve un nouveau bar et café décontracté.

Ein weiteres Highlight des Taj ist das 24-Stunden-Fitnesscenter, das sich auf dem Dach des 9. Stocks befindet. Dies ist ein fantastisches, weniger teures 5-Sterne-Hotel mit Preisen zwischen 285 und 300 Dollar.

Profis

• Auf dem Gelände befindet sich ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant.
• Kostenloser Fahrdienst, Wäscherei im Zimmer und Espressomaschinen

Nachteile

• Manche behaupten, die Zimmer seien ein wenig veraltet.

4. Fairmont San Francisco

Cet hôtel historique de classe mondiale à San Francisco a gagné une place sur Nob Hill, inspirant des vues majestueuses sur la ville et le port. Le Fairmont San Francisco est situé au milieu de la ville, à quelques minutes en téléphérique du centre-ville animé. Es ist immer noch so prächtig wie bei seiner Erbauung im Jahr 1906.

Die Innenausstattung des Hotels ist mit einer riesigen Lobby und verzierten Decken prunkvoll. Außerdem verfügt es über 606 geräumige Gästezimmer und eine spektakuläre Kapazität von 55.000 Quadratmetern. Die Wohnungen sind elegant eingerichtet, sowohl traditionell als auch modern. Hier gibt es hochwertige Annehmlichkeiten wie Frette-Bettwäsche und verlängerte Matratzen.

Die fantastischen Restaurants des Hotels bieten einzigartige Menüs: Im Tonga Room & Hurricane Bar werden Familienessen serviert, während im Laurel Court Restaurant & Bar saisonale Küstengerichte im Mittelpunkt stehen. Außerdem gibt es eine private Gartenterrasse, ein hochmodernes Gesundheitszentrum und eine Tiki-Bar, die für ihre schwimmende Band bekannt ist.
Das Ergebnis ist ein beeindruckendes 4,5-Sterne-Hotel mit einer Preisspanne von 341 bis 390 Dollar.

Profis

• Es gibt einen hellen Dachgarten und eine flippige Tiki-Bar.
• Die Seilbahn kommt in der Nähe des Hoteleingangs zum Stehen.

Nachteile

• Dieses Hotel erhebt eine exorbitante Tagesgebühr.

5. Das St. Regis San Francisco

Entdecken Sie dieses Forbes-Hotel, eines der besten Hotels in San Francisco – St. Regis San Francisco – das in einem 40-stöckigen South of Market-Turm in der Nähe des Museum of Modern Art in der Nähe des Finanzviertels untergebracht ist und Hotelgäste in der Nähe von Attraktionen wie dem Oracle Park und dem Yerba Buena Center for the Arts hält.

Jedes der 260 großen, lichtdurchfluteten, einfachen, aber opulenten Zimmer verfügt über Kaschmirbettwäsche, Matratzen mit edlen Lederkopfteilen, die an das Interieur eines Sportwagens erinnern, riesige Badezimmer mit Lederwänden, tiefen Badewannen und Regenwaldduschen sowie einen Blick auf die Innenstadt von San Francisco.

Es gibt nur ein einziges Restaurant, das moderne kalifornische Küche serviert und einfach Grill heißt. In der Lobby-Bar treffen sich die Einwohner von San Francisco, um bei Cocktails und Live-Jazz zu entspannen, bevor sie zum Abendessen ins Grill gehen.

Un grand spa de luxe (le Remède Spa à deux niveaux) avec sa propre piscine d’eau salée de 50 pieds est disponible. Der Fitnessraum des Hotels ist riesig (5.700 Quadratmeter) und bietet einen spektakulären Blick auf die Stadt. Wenn sie in San Francisco sind, lassen sich versierte Geschäftsreisende und NBA-Spieler nur selten die Gelegenheit entgehen, im St. Regis zu übernachten. Ein weiteres 5-Sterne-Hotel, aber dieses kostet zwischen 475 und 800 Dollar.

Profis

• Bietet maßgeschneiderten Service, luxuriöse Einrichtungen und elegante Unterkünfte.
• Die Gäste loben den außergewöhnlichen Kundenservice.

Nachteile

• Die Zimmerpreise hier sind fantastisch.

IN DIE VEREINIGTEN STAATEN REISEN?

---

Haben Sie eine ESTA VISA-Reisegenehmigung für die Vereinigten Staaten? Wenn Sie einen ESTA-Antrag haben, prüfen Sie, ob er noch gültig ist!

6. Hotel Kabuki, a Joie de Vivre Hotel

Cet hôtel confortable de Japantown se trouve à côté des centres commerciaux Japan Center, votre guichet unique pour les ramen ou les boutiques, et l’un des plus beaux hôtels de San Francisco. In den 225 schicken Zimmern finden sich alte und moderne japanische Kunst, Orchideen, poppige Pop-Art und aus Stoff gefertigte Kopfteile. Topfpflanzen koexistieren mit geometrischen Stühlen mit Rohrrücken und bunten Kissen im Eingangsbereich.

Nari ist ein thailändisches Restaurant, das reichhaltige und gewagte thailändische Küche bietet. In der Nähe befindet sich auch eine angesagte Lobby-Bar. Das Hotel hat den Fitnessraum auf 4.000 Quadratmeter mit großen Fenstern renoviert und bietet Platz für zahlreiche Yoga-Sitzungen. Nichtsdestotrotz gibt es in diesem Viertel eine Fülle von Ramen-Restaurants, Sushi-Lokalen und Karaoke-Bars, die für noch mehr kulturellen Austausch sorgen. Dies ist ein gutes 3,5-Sterne-Hotel mit Preisen zwischen 290 und 350 Dollar.

Profis

• Es befindet sich in der Nähe der Einkaufszentren East und West und liegt günstig in der Nähe einer Reihe von ausgezeichneten Restaurants.

Nachteile

• serviert minderwertigen Kaffee

7. Hotel Drisco Pacific Heights

Dieses edwardianische Refugium auf einem Hügel, kaum zwei Blocks östlich des Presidio und umgeben von den prächtigen Villen von Pacific Heights, entführt seine Gäste in das gehobene Leben von San Francisco.

Cet hôtel est fortement affecté par son environnement riche, comme en témoignent les magnifiques boiseries du hall et les gilets dorés du personnel. Das Innere ist mit bemerkenswerten Möbeln (Holzqualität), plüschigen/goldenen Textilien/Beschlägen und großen Gästezimmern mit schönem Stadtblick ausgestattet, was die Zimmer elegant und modern macht.

Es gibt ein hauseigenes Café für Frühstück und nachmittägliche Weinempfänge sowie einen Fitnessraum mit Kardiogeräten, Body Fit Bällen, freien Gewichten und Yogamatten im Untergeschoss. Dieses Hotel gehört zur 4,5-Sterne-Kategorie und kostet zwischen 700 und 900 Dollar.

Profis

• Drisco’s kostenloser Stadtauto-Service ist verfügbar.

Nachteile

• Es gibt kein Restaurant vor Ort, und im Speisesaal wird kein Mittag- oder Abendessen angeboten.

8. San Francisco Proper

The Proper est l’un des hôtels les plus élégants et les meilleurs de San Francisco, ainsi que l’un de ses plus modernes. Es verfügt über ein altes, quadratisches Gebäude mit einer auffälligen Innenausstattung, die sich für ein Modeshooting eignet. Das Hotel ist eher protzig und daher ideal für Geschäftsreisende, die zu mittelgroßen Meetings müssen. Alcatraz-Kreuzfahrten und der Ferry-Building-Bauernmarkt sind beide zwei Meilen vom Hotel entfernt.

Das Proper ist eine Mischung aus traditioneller und moderner Ästhetik, mit gegensätzlichen Mustern, heller Bettwäsche und verrückten Tapeten, die jeden Bereich dominieren. Jedes der 131 Zimmer des Hotels verfügt über große Fenster und moderne Bäder mit begehbaren Duschen.

Im Villon, dem einzigen lebhaften Lobby-Restaurant des The Proper, wird zum Frühstück, Mittag- und Abendessen saisonale amerikanische Küche serviert, während die angesagte Rooftop-Bar – eine von nur einer Handvoll in SF – das moderne und aktive Publikum anzieht. Und nicht nur das, auch eine kleine Sporthalle im Untergeschoss nutzt den vorhandenen Platz gut aus. Dies ist ein wohlverdientes 4-Sterne-Hotel, dessen Preise zwischen 340 und 400 Dollar liegen.

Profis

• Ausgezeichnetes kleines Motel mit guten Annehmlichkeiten.

Nachteile

• Es liegt am Rande des Tenderloin, und Obdachlose gibt es an jeder Straße und Ecke.

9. Das Ritz-Carlton San Francisco

Ce grand hôtel emblématique, reconnu comme l’un des plus grands au monde, est bordé par la riche colline de Nob et propose des chambres avec vue sur les pagodes adjacentes de Chinatown et les gratte-ciel du quartier financier. Das 17-säulige, neunstöckige neoklassizistische Gebäude und sein weitläufiger, gepflegter Innenhof aus rotem Backstein mit Zierbrunnen und skulpturalen Geländern bieten Erholung von der Hektik der Stadt.

Jedes der 336 Zimmer des Hotels ist in Blau und Weiß gehalten und verfügt über luxuriöse Federkernmatratzen und Daunendecken sowie Frette-Bettwäsche. Die gleichnamige Küche des Hotels, Parallel 37, verbindet kalifornische Frische mit asiatischen Einflüssen.

Die Gäste können den Innenpool, die Sauna und das Fitnesscenter nutzen. Dieses 5-Sterne-Hotel kostet zwischen 530 und 600 Dollar pro Nacht.

Profis

• Die jüngsten Besucher lobten den außergewöhnlichen Kundenservice.

Nachteile

• Die Gebühren sind exorbitant hoch.

10. Hotel Emblem San Francisco

L’Hôtel Emblem est un hôtel de charme de 96 chambres avec une ambiance hipster intime dans le centre-ville de San Francisco, près de Union Square et du quartier des théâtres. Die Gäste kommen in den Genuss eines hervorragenden Theatererlebnisses und finden gleichzeitig gute Orte zum Essen, Trinken und Einkaufen.

Farben und Muster mischen sich in den unterschiedlichen und modernen Gästezimmern und schaffen ein Ambiente, das sowohl ruhig als auch aufregend ist. Jedes Zimmer hat ein Kopfteil aus geblümten Stoffen und eine « Inspirationstafel » mit Bildstreifen und gekritzelten Botschaften. Die sanften salbeigrünen Wände mit den reichen Samtmöbeln sind eine raffinierte Ergänzung zu den europäisch inspirierten Holzdekorationen.

Die Obscenity Bar & Lounge ist der Veranstaltungsort des Hotels für Live-Jazz und Slam Poetry. Dieses Hotel ist mit vier Sternen bewertet und kostet zwischen 530 und 600 Dollar.

Profis

• Das Hotel liegt günstig in der Nähe des Union Square und Chinatown.

Nachteile

• Einige Besucher meinen, die Unterkünfte seien kleiner als erwartet.

FAQ über Hotels in San Francisco

1. Welche Hotels haben die besten Pools?
Le St. Regis San Francisco et le Four Seasons Hotel San Francisco en sont deux.

2. Welches sind die besten Familienhotels?
Palace Hotel, A Luxury Collection Hotel, San Francisco est l’hôtel le mieux noté de San Francisco.

3. Welche Hotels sind am besten zum Trainieren geeignet?
Le Ritz-Carlton, San Francisco et le St. Regis San Francisco sont des hôtels exceptionnels offrant des installations d’entraînement idéales à San Francisco.

4. Wo finde ich die besten Wellnesshotels?
Le St. Regis San Francisco est un excellent hôtel qui propose des services de spa.

5. Welche Hotels sind dafür bekannt, dass sie einen Flughafen-Shuttle-Service anbieten?
L’Hotel Drisco Pacific Heights est le meilleur hôtel de San Francisco qui propose un service de navette aéroport.

Schlussfolgerung

Die Frage, wo man übernachten soll, ist die häufigste aller wichtigen Entscheidungen, die bei der Planung eines Urlaubs zu treffen sind. Diese kreative, unkonventionelle und atemberaubend schöne kalifornische Stadt hat den Anspruch, jedes Hotel mit bequemen Matratzen, toller Bettwäsche und allem Notwendigen auszustatten. Sie können sich ein wenig über die besten Hotels informieren, damit Sie die beste Auswahl treffen können.