03 Zář 15:03

Miami, Florida, eines der beliebtesten Reiseziele in den USA, beherbergt eine Reihe von Hotels und Resorts mit den meisten Auszeichnungen. Miami bietet eine Vielzahl von Hotels, ob elegant oder luxuriös, in der Nähe des Nachtlebens und vieles mehr – die Unterkünfte in Miami sind so gebaut, dass sie dem Budget und dem Geschmack jedes anspruchsvollen Touristen entsprechen. Zde najdete výběr z předních 10 nejlepších hotelů v Miami na Floridě.

1. Four Seasons Hotel Miami

Nachází se v North Miami Beach, Four Seasons využívá luxusní požadavky srovnatelné s požadavky v centru Miami, nicméně v klidné rezidenční surfové čtvrti. Es ist nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, etwa 30 Minuten, und bietet eine Atempause vom Stress der Stadt. Zur Zeit seiner Eröffnung beherbergte das Hotel mehrere prominente Gäste, darunter Frank Sinatra.

Die Räume sind sanft gepolstert und marmoriert, mit raumhohen Fenstern und Terrassen, die den Weg zur Privatsphäre öffnen. Die großzügigen Räume sind von schlichter Schönheit mit Holzverkleidungen und neutralen hellbraunen und weißen Farbtönen. Alle Räume gehen auf die Bucht hinaus und sind leicht über dem 20. Stockwerk gelegen.

Für die gehobene Küche gibt es das große La Sirenuse, ein italienisches Restaurant mit Gerichten, die direkt aus Positano kommen. Bahía, das hoteleigene Restaurant am Pool, bietet eine lockere Speisekarte mit karibischer, mexikanischer und lateinamerikanischer Küche. Die Speisekarte des EDGE Steak & Bar besteht aus Gerichten mit lokalen aktiven Zutaten, wie z. B. Kräutern, die auf dem Grund des Hotelpools wachsen.

Das Hotel verfügt über moderne Einrichtungen wie einen riesigen Health Club und ein Wellness-Center sowie 2 Swimmingpools – der beheizte Hauptpool befindet sich auf der Terrasse im siebten Stock. Dies ist ein 5-Sterne-Hotel mit einer Preisspanne von $785 bis $900.

Pro

• Fitnessbegeisterte werden das umfangreiche Fitnessangebot des Hotels lieben

Nachteil

• Es gibt hohe Preise für den Parkservice und das Selbstparken.

IN DIE VEREINIGTEN STAATEN REISEN?

---

Haben Sie eine ESTA VISA-Reisegenehmigung für die Vereinigten Staaten? Wenn Sie einen ESTA-Antrag haben, prüfen Sie, ob er noch gültig ist!

2. Das Ritz-Carlton Key Biscayne

Ritz-Carlton Key Biscayne patří mezi nadčasové luxusní hotely v Miami, které se nacházejí u moře v srdci čtvrti Art Deco. Es bietet einen Urlaub im Resort-Stil auf einer Insel südlich des Stadtzentrums von Miami, in der Nähe von Miami und Miami Beach. Das Hotel ist nur wenige Meter vom Festland Miamis entfernt, aber dennoch so weit vom Stadtlärm entfernt, dass man sich eher wie in einem Inselurlaub fühlt.

Die Häuser sind in entspannenden, modernen Farben wie sanften Blau-, Creme- und Sandtönen gehalten, die Teppiche sind in denselben Farben gehalten. Die Räume haben Terrassen, einige mit und andere ohne Meerblick. Die Balkone vernachlässigen den Crandon Park und die Biscayne Bay. Die Toiletten sind mit Marmorwaschbecken und Subway-Fliesen ausgestattet, und die Eingangsbereiche der Zimmer sind mit Hartholz verkleidet.

Das Ritz-Carlton verfügt über ein Lightkeepers-Restaurant am Swimmingpool und eine einladende Bar im Freien, die dem beliebten Biscayne-Leuchtturm ähnelt. Auf der Speisekarte stehen vor allem Meeresfrüchte aus der Region und ein modernes amerikanisches Menü zum Frühstück, Abendessen und Mittagessen. Die Cantina Beach serviert mexikanische Spezialitäten mit mehr als 100 Tequila-Shots, und Dune Burgers on the Beach bietet Tapas und Hamburger.

Die Cantina Beach serviert mexikanische Spezialitäten mit mehr als 100 Tequila-Shots, und Dune Burgers on the Beach bietet Tapas und Hamburger. Die Preise in diesem 5-Sterne-Hotel mit seiner bezaubernden Lage direkt am Strand variieren zwischen $599 und $899.

Pro

• Die Besucher loben das zuvorkommende Personal des Hotels.
• Es gibt Wassersportmöglichkeiten, Golf und Radfahren.

Nachteil

• Das Hotel ist ein wenig weit von Miami und Miami Beach entfernt

3. Four Seasons Resort Scottsdale in Troon North

Tento krásný, ultramoderní hotel Faena Miami Beach ve skutečnosti skončil jako nezbytná součást horké čtvrti Faeny. Alan Faena hat sich mit dem Oscar-prämierten Ehepaar, das für Filme wie The Excellent Gatsby verantwortlich ist (Auftraggeberin Catherine und Regisseur Baz Luhrmann), zusammengetan, um dieses Resort zu errichten, das den Atlantik vernachlässigt. Das Ergebnis ist ein Kunstwerk aus Retro-Glamour mit theatralischen Akzenten, dekoriert mit atemberaubender moderner Kunst.

Die 169 einladenden Zimmer sind mit navyfarbenen Velourstüchern und bezaubernden roten Samtmöbeln mit Tiermotiven und matten Goldakzenten ausgestattet. Die großen Zimmer (die kleinsten sind 463 Quadratmeter groß) haben begehbare Kleiderschränke, Marmorduschen mit zwei Waschbecken und Einzelduschen sowie Veranden mit spektakulärem Blick auf die Biscayne Bay oder die Innenstadt.

Das Faena ist auch ein wichtiger Ort für Restaurants mit zwei der meistbesuchten Restaurants in Miami: Los Fuegos, wo Francis Mullmann auf südamerikanische Grillgerichte spezialisiert ist. Das Pao mit Küchenchef Paul Kui setzt auf panasiatische Küche. Außerdem gibt es das Terrace, das das Frühstück am Pool serviert, und das Gitano Miami im Casa Faena, ein elegantes mexikanisches Restaurant mit originellen Mixgetränken.

Die Gäste haben Zugang zum Tierra Santa Healing Home, einem riesigen, 22.000 Quadratmeter großen Gesundheitsclub mit umfassendem Service und einem ruhigen Swimmingpool direkt am Strand. Das Faena verfügt auch über ein klassisches Theater im Hollywood-Stil, in dem normalerweise Kabarett und Musikveranstaltungen stattfinden, die von den führenden Opernhäusern Europas angeregt werden. Die Preise in diesem fantastischen 5-Sterne-Hotel liegen zwischen 1140 und 1200 Dollar.

Pro

• Zugang zu hochwertigen Alfa Romeo Autos während Ihres Aufenthalts.
• Zusätzlicher Butler-Service in ausgewählten Suiten

Nachteil

• Ein Aufenthalt hier ist kostspielig

4. 1 Hotel South Beach

1 Hotel South Beach, dříve označovaný jako Perry, South Beach, se nachází na 600 stopách krásného písečného pobřeží. Dieses elegante Resort liegt nur wenige Meter nördlich des Art-Déco-Viertels, des Nachtlebens und der Einkaufsmöglichkeiten im Herzen von South Beach.

Dieses Hotel bietet geräumige Zimmer. Paare können normale Räume wählen, und die größeren Eigentumswohnungen sind gut für größere Gruppen geeignet. Die Zimmer mit Kingsize-Bett verfügen über originale Holzakzente, abgeschirmte Veranden und Glasterrarien. Das Hotel verfügt über 425 geräumige Zimmer und Suiten mit durchschnittlich 700 Quadratmetern, die zu den größten in ganz South Beach gehören. Die Gäste schlafen auf grauen Eichenbetten mit Baumwollbettwäsche.

Das Environment Restaurant befindet sich auf dem Gelände und serviert konventionelle Meeresfrüchte und Fleisch mit biologischen Zutaten in einer offenen Küche. Plnthouse ist ein Restaurant mit den gesündesten Gerichten, und The Sandbox bietet schnelle Snacks neben dem Schwimmbad.

Eine fantastische Aussicht bietet der Swimmingpool, der sich im 17. Stockwerk neben der Dachbar befindet. Rund um das U-förmige Hotel gibt es 4 Swimmingpools. Das Hotel verfügt über ein Day Spa sowie ein Fitness- und Wellnesscenter, das eine Vielzahl von Aktivitäten anbietet. Es handelt sich um ein hervorragendes 5-Sterne-Hotel mit einer Preisspanne von $1456 bis $2200.

Pro

• Der umweltfreundliche Stil des Hotels ist bewundernswert.
• Der Tesla Automobile Service bietet im Umkreis von 3 Meilen einen völlig kostenlosen Service.

Nachteil

• Es wird eine tägliche Resortgebühr von $43 erhoben.

5. The Setai, Miami Beach

Nachází se přímo v Miami Beach, Setai je jedním z luxusních hotelů v Miami a nejlepších hotelů na Miami Beach. Sie wurde in den 1930er Jahren aus zwei unabhängigen Strukturen gegründet. Das eine Gebäude ist ein Art-Déco-Schmuckstück (das Dempsey Vanderbilt Hotel, erbaut um 1937) und das andere, direkt daneben, ist eines der wenigen hohen Gebäude in South Beach. Das ruhige und zenartige The Setai ist für Liebhaber der Entspannung gedacht.

Alle 136 Zimmer des Hotels (beides eigenständige Bauwerke) sind gleichermaßen prächtig, die meisten von ihnen in Türmen aus blauem Glas. Einige Suiten in einem der Türme sind mit Whirlpools ausgestattet; der andere Turm verfügt über Suiten mit Duxiana-Betten, Granitwannen und Acqua di Parma-Artikeln.

Das interne Jaya-Restaurant, das auf asiatische Küche spezialisiert ist, bietet farbenfrohe Dinnershows und ist ein beliebter Treffpunkt für Stars. Es serviert alle Arten von Gerichten mit einem harmonischen, aber fortschrittlichen Mixologie-Menü, wie Bao-Schweinebrötchen und indisches Thali. Am Strand gibt es den Ocean Grill, der einzigartige Spaghetti mit Maine Hummer serviert. Und damit der Spaß nicht zu kurz kommt, veranstaltet das Hotel Koch- und Musikveranstaltungen wie die New World Symphony.

Das Hotel verfügt über ein asiatisch inspiriertes medizinisches Spa mit Praxen von Thémaé of Paris und drei hintereinander liegende Infinity-Pools, die jeweils eine Temperatur von 75, 80 und 90 Grad haben. Die Preise in diesem 5-Sterne-Hotel in Miami Beach variieren zwischen $1150 und $1250.

Pro

• In der Nähe des Stadtzentrums von Miami Beach.
• Eine große Oase der Harmonie mit reizvoller Präsenz.

Nachteil

• Die Zentren sind nicht für Kinder gedacht.

IN DIE VEREINIGTEN STAATEN REISEN?

---

Haben Sie eine ESTA VISA-Reisegenehmigung für die Vereinigten Staaten? Wenn Sie einen ESTA-Antrag haben, prüfen Sie, ob er noch gültig ist!

6. Das St. Regis Bal Harbor Resort

The St. Regis Resort se nachází v blízkosti obchodů Bal Harbor Shops ve čtvrti South Beach v Miami a nabízí přehnaný postup high-end. Dieses 27-stöckige Resort liegt in der Nähe des Atlantischen Ozeans und gegenüber von Miamis Einzelhandelsmetropole. Dank seiner Nähe zu Gucci, Louis Vuitton, Chanel und anderen Flagship-Boutiquen hat es vielleicht die beste Lage aller Hotels.

Die 243 210-Quadratmeter-Zimmer haben Balkone mit Blick auf den Ozean (und die großen Zimmer, selbst die kleinsten, sind 650 Quadratmeter groß). Die Betten sind mit Pratesi-Laken mit 400 Fäden ausgestattet, und die privaten Bäder und Duschen sind mit Marmor verkleidet.

Für die Mahlzeiten wird eine Reihe von Alternativen vor Ort angeboten. Das Hauptrestaurant, das Atlantikós, ist ein mediterranes Restaurant, das in blau-weiß dekorierten Innen- und Außenbereichen hauptsächlich griechische Gerichte serviert. La Gourmandise bietet ein französisches Menü in ungezwungener Atmosphäre.

Es gibt zwei Infinity-Außenpools, einen für Erwachsene und einen für Haushalte. Außerdem gibt es das Remède Medical Spa. In diesem Resort können Strandvillen mit einem gemeinsamen Plan gemietet werden, der einen Butler, eine Wet Bar und eine Indoor-Lounge umfasst. Die Preise im 5-Sterne-Hotel variieren zwischen 1029 und 1200 Dollar.

Pro

• Das Hotel verfügt über einen Fitnessclub, zwei Außenpools und 3 Restaurants.

Nachteil

• Die wichtigsten Ziele von Miami Beach sind weit vom Resort entfernt.

7. JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa

Nachází se na půli cesty mezi Miami a Fort Lauderdale, JW Marriott Miami Turnberry Hotel je ideálním místem pro ty, kteří se chtějí dostat pryč od stresu města, aniž by byli daleko od městských zařízení. Das Hotel liegt in der Nähe der Aventura Mall, die Geschäfte, Restaurants und ein Theater beherbergt.

Die großen Räume (die kleinsten sind 500 Quadratmeter groß) sind im Stil der alten Welt eingerichtet: Beigetöne und sanfte blaue Akzente. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon und Annehmlichkeiten wie eine ausgestattete Minibar und verschiedene Marmorbadewannen und -duschen.

Das Hotel verfügt über zahlreiche Restaurants, darunter das Bourbon Steak von Chefkoch Michael Mina. Für ein weniger elegantes amerikanisches Menü gibt es die Corsair Kitchen Area & Bar. Surf Home Bar & Grill oder Freestyle bietet zwanglose Snacks und gemischte Getränke am Swimmingpool (im Wasserpark).

Dieses Resort verfügt über zahlreiche Pools, einen Lazy River, einen Pool im Lagunenstil mit mehr als fünf Wasserrutschen und das Âme Spa. Es handelt sich um ein 4,5-Sterne-Hotel mit einer Preisserie von 287 bis 399 Dollar.

Pro

• Ein Wasserpark vor Ort mit einem Schwimmbad mit 7 Wasserrutschen, einem Lazy River und Flowrider.

Nachteil

• Für Kinderclubprogramme wird ein Aufpreis erhoben.

8. Die Miami Beach EDITION

EDITION Hotel se nachází v Mid Beach na rychle rostoucím úseku Miami Beach, trochu daleko od ruchu South Beach a čtvrti Art Deco. Die ganz in weißem Marmor gehaltene Lobby des Hotels verbindet den Charme der Jahrhundertwende mit dezenter Modernität. Das Hotel ist ebenfalls nicht weit von der Lincoln Road und dem Stadtzentrum von South Beach entfernt.

Die Gästezimmer mit ihren aufgeräumten, personalisierten Linien, Möbeln aus natürlichem Eichenholz und goldenen Akzenten, weißen Porzellanböden und einer beruhigenden, neutralen Farbgebung vermitteln ein Gefühl von Modernität und Eleganz. Die Toiletten sind weiterhin mit intensiven weißen Linien versehen und bieten ausreichend Ablage- und Thekenfläche. Zahlreiche Räume haben private Terrassen direkt am Meer.

Der Matador Room, der von Chefkoch Vongerichten geleitet wird, ist das Hauptrestaurant mit Haute Cuisine, das spanische, karibische und südamerikanische Standardmenüs serviert. Weitere gastronomische Einrichtungen vor Ort sind das Market at EDITION, eine eher unaufdringliche, zwanglose Alternative, die von italienischen Märkten inspiriert ist und eine Raw Bar, Pizza und Salate anbietet, sowie das Tropicale, ein Lokal im Freien, das gemischte Getränke, lässige Strandgerichte und gebratenen Hummerkäse serviert.

In diesem Hotel gibt es ein römisches Schwimmbad mit einem Sprungbrett und einem weiteren Schwimmbad daneben. Das Hotel verfügt über ein Spa und einen Fitnessraum mit Beach-Bootcamp und Yoga-Kursen. EDITION, eines der führenden Hotels in Miami Beach, hat eine Kostenvielfalt von $759 bis $849.

Pro

• Zu den besonderen Annehmlichkeiten vor Ort gehören eine Eisbahn, eine Bowlingbahn und ein Club.

Disadvangtage

• Zum Platztarif wird eine tägliche Day-Spa-Gebühr hinzugerechnet.

9. Nobu Hotel Miami Beach

Dieses elegante, sehr glamouröse und fortschrittliche, brandneue Hotel am Meer bietet seinen Besuchern ein japanisch inspiriertes Erlebnis. Nobu Hotel, který založil japonský šéfkuchař Nobu Matsuhisa a hvězda Robert De Niro, se nachází v historickém hotelu Eden Roc v Miami Beach. Nobu Hotel Miami Beach, jeden z nejlepších hotelů v Miami Beach, se nachází jen kousek pěšky od kongresového centra a botanické zahrady.

Das Hotel verfügt über 206 Zimmer mit elegantem Dekor, darunter Naturholzoberflächen, beeindruckende Kunstwerke und komfortable Betten. Silber, Blau, Lila und Weiß sind die Farben, die in der Raumgestaltung verwendet werden.

Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören der Zugang zu einem eigenen Swimmingpool, einem eigenen Speisesaal und einem Café. Das Esencia Wellness Health Spa des Hotels ist für seine eleganten Behandlungen bekannt. Außerdem stehen den Gästen Saunen, Whirlpools, Tauchbecken und eine luxuriöse Lounge mit herrlichem Blick auf den Atlantischen Ozean zur Verfügung. Die Preise in diesem bezaubernden 5-Sterne-Hotel variieren zwischen $1005 und $1200.

Pro

• Ein schickes Strandhotel in Miami Beach mit zahlreichen Gesundheitsangeboten.

Nachteil

• Günstige Preise für Räume und Mahlzeiten auf dem Gelände des Hotels.

10. Acqualina Resort & Residenzen

Acqualina spočívá na téměř 5 akrech pláže s 400 stopami nápadného pobřeží Floridy, na severních hranicích Miami. Das Acqualina ist der perfekte Ort, um sich von der Hektik der Stadt zu erholen, denn es ist sehr elegant. Unzählige Marmorsäulen, kunstvolle Brunnen, spanische Kacheln und Kalkstein und eine Fülle von goldenen Kronleuchtern versetzen die Besucher in einen Zustand dauerhafter Hochwertigkeit.

Die Anlage hat 188 Häuser und 98 große Räume (die meisten Etagen haben nur 5 Räume), die in beruhigenden Grau- und Cremetönen gehalten sind. Die Zimmer verfügen auch über Terrassen mit Blick auf den Atlantik oder die Gewässer des Inland Coastal Strip.

Das Acqaulina verfügt über zwei bemerkenswerte Restaurants: Das Il Mulino NY bietet mediterrane Gerichte zum Frühstück, Mittag- und Abendessen in einem besonderen Ambiente, und das AQ Chop Home ist ein modernes Steakhouse, in dem der Blick auf das Meer nicht verloren geht. Für ein zwangloses Essen gibt es den Costa Grill, der Sandwiches, Salate und andere amerikanisch angehauchte Gerichte anbietet, sowie einen „Grab-and-go“-Markt mit Kaffee, Gebäck und Gelatos.

Das Hotel verfügt über ein erstklassiges, 20.000 Quadratmeter großes Medspa by ESPA mit phänomenalen Praktiken und einer außergewöhnlichen körperlichen Fitness. Es gibt fünf Swimmingpools und eine landschaftlich gestaltete Anlage, die bis zum Sand reicht. Dieses Hotel kann nichts anderes als 5-Sterne-Hotel sein und kostet zwischen 1150 und 1200 Dollar.

Pro

• Beach Club-Schwimmbad für Haushalte, Sandburgen und lebensgroßes Schachbrett für Kinder.

Nachteil

• Eine halbe Stunde Fahrt vom lebhaften Miami Beach entfernt
• Begrenzte Anzahl von Suiten und Zimmern, was vor allem in der Wintersaison wenig Platz bedeutet.

Häufig gestellte Fragen zu Hotels in Miami

1. Welches sind die besten Hotels mit Schwimmbad?
JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa patří mezi nejlepší hotely s bazénem v Miami.

2. Welches sind die allerbesten Shop-Hotels?
Mezi nejlepší butikové hotely v Miami patří Miami Beach EDITION.

3. Welches sind die besten Strandhotels?
Nejlepší hotely v blízkosti pláže v Miami se skládají z The Ritz-Carlton Key Biscayne a The St. Regis Bal Harbour Resort.

4. Welches sind die besten Day Spa Hotels?
Nejlepší hotely pro denní lázeňské procedury v Miami jsou JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa, Four Seasons Hotel Miami a The St. Regis Bal Harbour Resort.

5. Welches sind die besten Hotels mit Flughafen-Shuttleservice?
Nejlepší hotely, které používají letištní transfery, zahrnují Acqualina Resort & Residences, Four Seasons Hotel Miami a The Setai, Miami Beach.

Schlussfolgerung

Bei den zahlreichen Strandresorts, die zur Auswahl stehen, ist es ganz einfach herauszufinden, wo man in Miami bleiben kann. Ob Sie nun als Einheimischer auf der Suche nach einem gehobenen Urlaub sind oder als Reisender, der sich an erstklassigen Wellnesseinrichtungen und weichen Baumwollbetten erfreut – Miami bietet eine breite Palette an Hotels, die jeden zufrieden stellen.